Examples of using
Second in the world
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
UCL Neuroscience is ranked second in the world(and first in Europe)
La faculté de neurosciences de l'UCL est classée deuxième dans le monde et première en Europe,
The SCMP Designation Program was the first SCM program in North America- and thesecond in the world- to receive international accreditation from the IFPSM(International Federation of Purchasing and Supply Management) Global Standard Board
MC était le premier programme de GCA en Amérique du Nord, et le deuxième au monde, à recevoir une accréditation internationale de la part du conseil des normes internationales de l'IFPSM(International Federation of Purchasing and Supply Management)
Viet Nam has signed and is the first country in Asia and thesecond in the world to have ratified the UN Covenant on Children's Rights 20 February 1990.
le Viet Nam a été le premier pays d'Asie et le deuxième du monde à ratifier la Convention relative aux droits de l'enfant 20 février 1990.
the company sells one product every 10 seconds in the world!
la société vend aujourd'hui un produit toutes les 10 secondes dans le monde!
Ryan came second in the world amateur sprint championship in 1913.
Anne Henning est deuxième des Championnats du monde de sprint en 1971.
China is presently second in the world rankings behind Russia.
La Chine est actuellement deuxième au classement mondial derrière la Russie.
France is second in the worldin mathematics.
la France est la deuxième nation au monde dans le domaine des mathématiques.
Canada is now ranked second in the worldin terms of value of diamond production.
Le Canada occupe actuellement le deuxième rang mondial en ce qui concerne la valeur de la production de diamants.
In recent years, BETC has climbed to second in the world of the most creative agencies.
En quelques années, BETC s'est hissée au second rang mondial des agences les plus créatives.
Born on 15th May 1987, Andy Murray is ranked second in the world's best tennis players.
Né le 15 mai 1987, Andy Murray est le joueur de tennis classé en deuxième position au monde.
It ranks second in the world by ARC and was ranked fourth in the world by top-cited researchers.
Il se situe au deuxième rang mondial pour la MCR et est classé quatrième par les chercheurs les plus cités.
In January 2004 McShane was ranked second in the world among junior(under-21) players behind Teimour Radjabov.
En janvier 2004, McShane était le deuxième junior mondial après Teimour Radjabov.
It is believed to be the first in Spain and thesecond in the world thanks to its preservation.
Elle est considérée comme la citerne la mieux conservée d'Espagne et la deuxième du monde.
Regarding the rights of the child, Viet Nam was the first in Asia and second in the world to sign CRC.
En ce qui concerne les droits de l'enfant, le Viet Nam avait été le premier pays d'Asie et le deuxième pays du monde à signer la Convention relative aux droits de l'enfant.
In 2010, 1.21 million scientists and engineers were engaged in research and development in China, ranking China second in the world.
En 2010, la Chine comptait 1 210 000 scientifiques et ingénieurs travaillant dans le secteur de la recherche et du développement et se classait ainsi au second rang mondial.
In 1978, Eric Kokish and Peter Nagy came second in the World Open Pairs to Marcelo Branco
En 1978, Eric Kokish et Peter Nagy ont terminé deuxième au Championnat mondial de Paires libres, devancés par Marcelo Branco
France ranks second in the world for the number of foreign children adopted,
La France est le deuxième pays au monde par le nombre d'adoptions d'enfants étrangers,
Switzerland is again the European champion by far and second in the world only after China.
largement en tête en Europe et est numéro deux mondial derrière la Chine.
Djibouti ranks second in the worldin terms of tuberculosis prevalence, and first in the region for HIV prevalence 2.7 per cent.
Djibouti a le deuxième taux de prévalence de la tuberculose le plus élevé au monde et le taux de prévalence du VIH le plus élevé de la région 2,7.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文