SECTOR PERFORMANCE in French translation

• performance du secteur
• du rendement du secteur
• rendement du secteur
• résultats du secteur
• performance sectorielle
• l'efficacité du secteur
• performances du secteur
• performances sectorielles
• fonctionnement du secteur

Examples of using Sector performance in English and their translations into French

exposing farmers and sector performance to the vagaries of weather
exposant ainsi les agriculteurs et les performances du secteur aux caprices de la météorologie

partly due to negative perceptions of forest sector performance.
en partie du fait des impressions négatives associées aux performances du secteur forestier.

In addition, in order to enhance financial sector performance in developing countries, the concept of financial inclusion has gained higher priority on the policy agenda.
En outre, dans les pays en développement qui cherchent à améliorer les résultats de leur secteur financier, la notion d'inclusion financière acquiert une plus grande importance politique.

The activities are expected to result in the improvement in public and private sector performance and increased participation of civil society in the development process.
Ces activités devraient permettre d'améliorer les performances des secteurs publics et privés et d'accroître la participation de la société civile au développement.

These handicaps have an adverse impact on their external sector performance and their overall economic development.
Ceux-ci pèsent sur la tenue de leur secteur extérieur et sur leur développement économique global.

Strengthening public sector performance also requires an improvement in public expenditure management.
Le renforcement de la performance du secteur public passe aussi par l'amélioration de la gestion des dépenses publiques.

Europe has experienced sharp differences in sector performance this year, both positive and negative.
Les résultats sectoriels ont divergés considérablement en Europe cette année, tant du point de vue positif que négatif.

However, the sector performance outlook still remains"Fair" for the time being.
Toutefois, les perspectives de performance du secteur restent"bonnes" pour l'instant.

The specificity of public sector performance indicators remains important for detailed performance monitoring in various policy areas.
La spécificité des indicateurs d'efficacité dans le secteur public restait importante pour le contrôle détaillé des résultats dans divers domaines de politique.

The overall level of poverty creates enormous need for effective public sector performance and limits the human and financial resources available to the public sector..
Le niveau global de pauvreté crée des besoins considérables pour l'amélioration de la performance du secteur public, tout en limitant la disponibilité des ressources humaines et financières nécessaires.

The Egyptian Government has a strong desire to improve its agricultural sector performance. This sector contributes to the overall food needs of the country's 67 million people.
Le Gouvernement égyptien est déterminé à améliorer la performance du secteur agricole, qui contribue à satisfaire les besoins alimentaires de la population égyptienne 67 millions de personnes.

Human-resource shortage and lack of skilled labour were structural constraints that had an impact on private and public sector performance.
La pénurie de ressources humaines et le manque de main-d'œuvre qualifiée constituaient des contraintes structurelles qui nuisaient à la performance des secteurs privé et public.

the increase in the cotton harvest improved agricultural sector performance there.
l'augmentation de la récolte de coton a amélioré la performance du secteur agricole dans ce pays.

Moreover few countries monitor the economic and social impact of open data as well as the impact of open data on public sector performance.
En outre, peu de pays suivent l'impact économique et social des données ouvertes sur la performance du secteur public.

is not a robust measure of farm sector performance.
n'est pas une mesure efficace de rendement pour le secteur agricole.

The first is a 2013 report by Natural Resources Canada entitled Mining Sector Performance Report: 1998-2012.
La première est un rapport publié en 2013 par Ressources naturelles Canada sous le titre Rapport sur la performance du secteur minier- 1998-2012.

The tool kit was prepared as a contribution to the quest for ways and means to effectively harness human resources for effective public sector performance.
La pochette d'information doit contribuer à la recherche de moyens permettant de mobiliser efficacement les ressources humaines pour améliorer la performance du secteur public.

to improve infrastructure are vital for lifting private sector performance.
pour améliorer l'infrastructure sont d'importance vitale pour une amélioration de la performance du secteur privé.

human resources are key to services sector performance.
les ressources humaines sont cruciales pour la performance de ce secteur.

put in place institutional capacity to improve the sector performance.
de mettre en place une capacité institutionnelle pour améliorer la performance du secteur.