SELECTION METHODS in French translation

• méthodes de sélection
• moyens de sélection

Examples of using Selection methods in English and their translations into French

For the purpose of discussing possible selection methods for the infrastructure projects dealt with in the Guide,
Aux fins de l'examen des méthodes de sélection possibles pour les projets d'infrastructure visés par le Guide,

But if we use selection methods with a high degree of validity
Cependant, si nous utilisons des méthodes de sélection ayant un niveau élevé de validité

L'Oréal also develops its own selection methods to recruit the best talents and those which best represent the
L'Oréal développe également ses propres méthodes de sélection, pour recruter, parmi le million de candidatures spontanées reçues chaque année,

In contrast, selection methods such as psychological assessments
En revanche, les méthodes de sélection telles que les évaluations psychologiques

you cannot restore to multiple volumes.) Following are examples of these selection methods.
restauration sur plusieurs volumes.) Des exemples de méthodes de sélection sont fournis ci-dessous.

structure of PPPs including selection methods.
la gouvernance des PPP, notamment les méthodes de sélection.

the use of alternative data selection methods and the application of annual ALKs, where available, were presented.
l'utilisation d'autres méthodes de sélection des données et l'application de clés âgelongueur annuelles, si disponibles, sont présentés.

C1: The Committee notes the public consultation carried out by the State party on the selection methods for the Chief Executive in 2017
C1 Le Comité prend note de la consultation publique menée par l'État partie sur les modalités de désignation du Chef de l'exécutif en 2017

It has also been suggested that the procurement of services measurable on the basis of physical outputs could employ the rigorous and objective selection methods applied to the procurement of goods and construction.
On a également dit que pour les marchés portant sur des services dont les produits étaient quantifiables, on pourrait recourir aux méthodes de sélection rigoureuses et objectives appliquées à la passation de marchés de biens et de travaux.

It has also been suggested that the procurement of services measurable on the basis of physical outputs could employ rigorous and objective selection methods instead of employing qualitative and negotiated methods..
Il a également été dit que pour les marchés portant sur des services dont les produits étaient quantifiables, on pourrait recourir à des méthodes de sélection rigoureuses et objectives plutôt qu'à des méthodes qualitatives et à la négociation.

It seems reasonable to conclude that the small differences that emerged were the result of the answers that respondents gave in each survey rather than the result of respondent selection methods.
Il est raisonnable de conclure que les petites différences remarquées se situent au niveau des résultats provenant des réponses données par les répondants pour chaque sondage plutôt qu'au niveau des résultats liés aux méthodes de sélection des répondants.

the CCES will select Athletes for Sample collection using Target Testing and Random Selection methods.
le CCES choisira les athlètes à soumettre à un prélèvement d'échantillon au moyen de contrôles ciblés et de méthodes de sélection aléatoire.

Selected staff will also be sent on an exchange study tour to view port security and container selection methods at a similarly sized port with an established enforcement response procedure.
Certains membres de l'équipe seront aussi envoyés à l'extérieur dans le cadre d'échanges pour se familiariser avec la sécurité portuaire et les méthodes de sélection des conteneurs dans des ports de taille similaire déjà dotés d'une procédure de réaction en cas d'infraction.

target can be very different: selection methods such as lottery arrangements or financial premiums for more disadvantaged students for example can be a way to ensure a more even social mix in schools.
dont le champ d'application et l'objet peuvent varier considérablement les méthodes de sélection telles que les loteries ou les primes versées aux établissements qui accueillent davantage d'élèves défavorisés par exemple peuvent être une solution pour assurer la mixité sociale dans les écoles.

It was therefore suggested that the term"lottery" should be replaced with references to examples of objective selection methods, such as to random selection by drawing lots,
Il a donc été proposé que ce terme soit remplacé par des exemples de méthodes de sélection objectives telles que la sélection aléatoire, le tirage aléatoire parmi un groupe de fournisseurs

controlling content(filtering systems and other selection methods),• cooperating actively with competent authorities working against the spread of unlawful material,• promoting standards and guidelines on which the group builds its future,• promoting awareness by parents
de contrôle des contenus(outils de filtrage et autres moyens de sélection),• coopérer activement avec les autorités compétentes dans la lutte contre les contenus illégaux,• promouvoir des règles déontologiques pour accompagner le développement de ses activités,• promouvoir la sensibilisation des parents

you can change them manually using any of the file selection methods described above.
vous pouvez les modifier à la main en utilisant une des méthodes de sélection de fichier décrites ci-dessus.

i.e. with at least two selection methods to assess candidates' aptitudes
c'est-à-dire en employant au moins deux moyens de sélection qui permettent d'évaluer les aptitudes

Developing early selection methods, especially marker-assisted selection(MAS) are strong challenges for optimizing Citrus breeding,
Le développement de méthodes de sélection précoce et en particulier de sélection assistée par marqueurs(SAM) sont des enjeux forts

Selection methods vary, with some representatives being voted in by their peers in a particular region
Les modes de sélection varient, certains représentants étant élus par leurs pairs dans une région