SEND MESSAGE in French translation

Call or Send message.

Composer ou Envoyer message.

Warning everyone You can send message to everyone who is logged on to the system with wall(1)

Prévenir tout le monde Vous pouvez envoyer un message à toutes les personnes connectées au système avec wall(1)

Type the text you want to send and click the Send Message button on the toolbar.

Tapez le texte que vous souhaitez envoyer et cliquez sur le bouton Envoyer un message dans la barre d'outils.

Tap to access Send message, Speaker, Full screen,

Touchez pour accéder à Envoyer un message, Haut-parleur, Plein écran,

Touch Send Message to send the text message

Touchez Envoyer le message pour envoyer un message texte

Please obtain permission and send message to Mr. Pendleton's stateroom soon as possible.

Obtenez permission… et envoyez message à la cabine de M. Pendleton dès que possible.

Select Quick PTT, Send Message, Send Picture,

Sélectionnez PTT rapide, Envoyer message, Envoyer photo,

Then perhaps we should send message of the folly of such an attempt.

On devrait peut-être leur envoyer un message et montrer qu'il s'agit d'une folie.

Write message(1/3) Check message(2/3) Send message 3/3.

Rédiger un message(1/3) Vérifier le message(2/3) Envoyer le message 3/3.

click‘Send message';

cliquez sur« Envoyer message»;

please use the"Send message" button.

veuillez cliquer sur« Envoyer message».

connect to the internet or send message.

de vous connecter à Internet et d'envoyer des messages.

Please complete the following form then click"send message" to submit.

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous, puis cliquer sur envoyer le message pour nous le transmettre.

Select Immediately for the device to connect to the mailbox when you select Send message.

Sélectionnez Immédiatement pour que l'appareil se connecte à la boîte aux lettres lorsque vous sélectionnez Envoyer message.

Or fill in all the fields below and press the"Send message" button.

Ou, remplissez tous les champs ci-dessous puis cliquez sur« envoyer le message».

Sending options> Send message.

Options d'envoi> Envoyer message.

Send message Specify the path and name of an. rtf file to send a message with the. rtf file content to the Host requesting help.

Envoyer un message Spécifiez le chemin d'accès et le nom d'un fichier. rtf pour envoyer un message avec le contenu du fichier. rtf vers l'hôte qui effectue une demande d'assistance.

which includes the Send Message icon if you wish to contact them directly.

qui comprend l'icône Envoyer un message si vous souhaitez le contacter directement.

Select this option to copy a message file on the Guest computer to the Messages directory on the Host computer and display it in a Send Message window on the Host computer screen.

Sélectionnez cette option pour copier un fichier de message depuis l'ordinateur invité vers le répertoire Messages de l'ordinateur hôte et l'afficher dans une fenêtre Envoyer un message sur l'écran de l'ordinateur hôte.

Create and run a script Global Settings Netop File Manager Options 5.1.22 Send Message When you add a Send Message command to a script, the Send Message dialog box is displayed allowing you to specify how the message should be sent..

Créer et exécuter un script Paramètres globaux Options Netop File Manager 5.1.23 Envoyer un message Si vous ajoutez une commande Envoyer un message à un script, la boîte de dialogue Envoyer un message s'affiche et vous permet de définir comment envoyer le message..