SERVICES WHOSE in French translation

• services dont
• prestations dont

Examples of using Services whose in English and their translations into French

For goods or services whose value is between $30,000
Pour les biens et services dont la valeur se situe entre 30 000

can distort the services offered, on the other hand it gives the flexibility to provide support services whose value and importance may not be evident at first to entrepreneurs who have not experienced them.
pouvait influer à mauvais escient sur les services proposés, de l'autre il donnait la flexibilité nécessaire pour fournir des services dont des entrepreneurs qui n'en avaient jamais eu le bénéfice jusque-là n'en percevaient peut-être pas a priori la valeur et l'importance.

Obligations to pay amounts above a certain threshold by electronic means By making it obligatory to pay for goods or services whose value exceeds a certain threshold using electronic means,
Obligations de payer par voie électronique les montants dépassant un certain seuil Étant donné l'obligation de payer par voie électronique les biens ou les services dont la valeur dépasse un certain seuil,

The Committee still shares the hope of the ILO Committee of Experts that the Government will limit compulsory labour to services whose interruption is likely to endanger the life,
Le Comité se joint à la Commission d'experts de l'OIT pour exprimer l'espoir que le gouvernement étudiera comme il convient ces recommandations et limitera l'arbitrage obligatoire assorti de sanctions, notamment le travail obligatoire, aux services dont l'interruption risquerait de mettre en danger la vie,

the production of goods and services whose sale, distribution
i la production de biens et de services dont la vente, la distribution

suppliers of goods and services whose services have been retained for the purpose of performing certain tasks on our behalf.
affiliées à CAA-Québec et de nos fournisseurs de biens ou de services dont les services ont été retenus afin de s'acquitter de certaines fonctions pour notre compte.

as also noted earlier, a CoL index measures the change in value between two baskets of goods and services whose quantities are typically not the same
un indice du coût de la vie mesure la variation en valeur de deux paniers de biens et de services dont les quantités ne sont habituellement pas les mêmes,

for goods or services whose cost is wholly or partly a regulated expense,
pour un bien ou des services dont tout ou partie du coût représente une dépense réglementée,

types of goods and services whose prices are basically regulated at the federal
certains types de biens et services dont les prix sont pour l'essentiel réglementés aux niveaux fédéral

without prejudice to that it is necessary that the user log on as such in each one of the services whose provision requires the prior registration or"login.
il est nécessaire que l'utilisateur ouvrir une session comme telle dans chacun des services dont la fourniture nécessite l'inscription préalable ou« login».

to limit the ambit of SGEIs to truly commercial services, and not to services whose primary purpose is social
à limiter le champ d'application des SIEG aux services réellement commerciaux et non aux services dont l'objectif principal est d'ordre social

However, for services whose value is more than EUR 500 000,
En revanche, pour les services dont le montant excède 500.000 euros, les pouvoirs adjudicateurs

as well as to send you information about goods or services whose procurement may be of interest to you.
entre les parties et de vous envoyer des informations sur des biens ou des services dont le recrutement peuvent être d'intérêt.

namely those services whose interruption would endanger the life,
à savoir les services dont l'interruption mettrait en danger la vie,

to specify a precise set of goods and services whose prices have to be collected in both situations,
définir un ensemble précis de biens et de services dont on collecte les prix dans l'une et l'autre situation,

of the total price of the Services whose delivery is delayed,
intérêt, assurance) calculé sur le prix total des Prestations dont la livraison est retardée,

Indeed, these services, whose knowledge is by nature evolving, require a specific approach.
En effet, ces services dont les connaissances sont par nature évolutives nécessitent une approche spécifique.

function is called for every service whose service process has not been already launched.
est appelée pour chaque service dont le processus de service n'a pas encore été lancé.

And as investment professionals provide a service whose future gains are difficult to predict,
Et comme les professionnels de l'investissement fournissent un service dont les gains futurs sont difficiles à prévoir,

we will daemonize this service whose goal is to answer requests with nifty 404 errors.
prenons ce service dont le but est de répondre à toutes les requêtes avec d'élégantes erreurs 404.