Examples of using Set design in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Original set design& follow-up of an itinerant exhibition presenting visual works by primary school pupils on the theme of the origins of life.
Conception scénographique originale et suivi de la réalisation d'une exposition présentant des productions plastiques d'élèves de primaire sur le thème des origines de la vie.Disney licensed the show's logos and set design from American Idol's production companies, 19 Entertainment and FremantleMedia.
Disney acquit CASIO- WHO'S NEXT Paris set design for layout of BABY-G wrist watch stand.
CASIO- WHO'S NEXT Paris conception d'une scénographie pour l'aménagement du stand des montres BABY-G.We provided art direction and set design for the brand imagery which was photographed by the talented Cindy Boyce.
Nous avons assuré la direction artistique et la conception des décors pour la photographie de produit confiée à la talentueuse Cindy Boyce.As large set design is a year long,
La création d'une grande extension prenant une année,
A resolutely modern set design for enhancing the collections will be based on the relationship between science and society.
Une scénographie résolument moderne de mise en valeur des collections, s'appuiera sur la relation entre les sciences et la société.After graduating in film set design in January 1997,
Après avoir terminé mes études The artist decides what set design should be on the stage, luxurious or minimalistic.
L'artiste décide de ce qui doit être mis en conception sur la scène, de luxe ou minimaliste.Kinetic skating performances combine expert set design and projection mapping for musical productions like none other.
Les performances de patinage cinétique combinent un design d'ensemble expert et une cartographie de projection pour des productions musicales comme nul autre.Famed comic-book artist Jack Kirby was even contracted to produce artwork for set design.
Une célébrité anatomy in art, set design.
l'anatomie artistique, la scénographie.In 2008, Fletcher received a Theatre Development Fund/Irene Sharaff Lifetime Achievement Award for his set design.
En 2000, le« Theatre Development Fund» l'a récompensé avec le Irene Sharaff Award pour l'ensemble de ses créations.In fact, the art and set design teams very often work in advance of the shooting team.
En fait, l'équipe 
I ended up in the School of Dramatic Art at the University of Windsor starting out as a Costume and Set Design major.
J'ai fini par m'inscrire à la School of Dramatic Art à l'université the choreography and dancing, and the set design are de-mystified.
techniques such as the spaces are distributed and its feature set design.
tels que les espaces sont distribués et sa fonction de conception définies.The set design, a circle of 14m diameter,
journalism, set design, law, film,
journalisme, scénographie, droit, cinéma,Courgette& Compagnie Come to the Swiss Puppet Museum to discover the puppets, set design, and behind-thescenes action from the shooting of the 2016 animated film My Life as a Courgette,
Courgette& Compagnie Venez découvrir, au Musée suisse de la Marionnette, les décors, les marionnettes et les coulisses de tournage du film d'animation Ma vie de Courgette,Through 450 m² exhibition, and thanks to a playful and intelligent set design, you will discover the different aspects of foie gras from its history to the different ways to cook it.
A travers 450 m² d'exposition, et grâce à une scénographie ludique et intelligente, vous aborderez les différentes facettes du foie gras depuis son histoire jusqu'aux différentes façons de le cuisiner.
