SET THE SELECTOR SWITCH in French translation

• mettez le sélecteur
• positionner le commutateur
• réglez le sélecteur
• mettre le commutateur
• placer le commutateur sur
• positionnez le commutateur

Examples of using Set the selector switch in English and their translations into French

Set the selector switch(11) for the supply voltage to position 12 V.
Mettez le sélecteur(11) de la tension d'alimentation sur la position 12 V.

For connection use the jack BRIDGED(8) on the rear panel OUTPUT and set the selector switch(13) on the rear panel of the amplifier to position BRIDGED.
Utilisez la prise BRIDGED(8) sur le panneau OUTPUT et mettez le sélecteur(13) sur la position BRIDGED.

to activate the talkover feature, set the selector switch MIC(13) to the corresponding position.
pour activer la fonction talkover, mettez le sélecteur MIC(13) sur la position correspondante.

If you are not sure of this value, set the selector switch to 150 mmHg for the first measurement.
Si cette valeur n'est pas connue lors de la 1ère mesure, régler le sélecteur sur 150 mmHg.

If you are operating with command control you must set the selector switch to DCC for DCC operation
Si vous utilisez un système de commande numérique, vous devez positionner le sélecteur sur DCC pour fonctionner en DCC

Always switch off the meter after operation(set the selector switch to“OFF”) to prevent unnecessary battery consumption.
Après le fonctionnement, éteignez toujours l'appareil(sélecteur sur“OFF”) sinon la batterie est inutilement utilisée.

Set the selector switch for pendulum action(8)
Placez le commutateur pour course pendulaire(8)

Set the selector switch for the type of operation(9) to hammer-drilling.
Placer le sélecteur de modes de fonctionnement(9) sur la position forage à percussion.

Turn the oven thermostat knob to the temperature required and set the selector switch on the chosen cooking mode.
Mettre le thermostat du four sur la température souhaitée et le sélecteur sur le mode de cuisson choisi.

If the amplifier is to operate one or two subwoofers, set the selector switch FULL RANGE/ SUB(17)
Lorsque l'amplificateur doit faire fonctionner un ou deux subwoofers, mettez le sélecteur FULL RANGE/SUB(17)

and cap(1) and set the selector switch(7) to the desired operating mode.
puis réglez le sélecteur(7) au mode souhaité.

To set the positions of the 12 buttons located on the base to left-handed mode, set the selector switch(12) located under the joystick's base to"LEFT HANDED.
Pour ajuster la position des 12 boutons situés sur la base en mode« DROITIER», positionnez le sélecteur(12) situé sous la base du joystick sur« RIGHT HANDED».

Switch the device off by setting the selector switch to the position"0.
Arrêtez l'appareil en mettant le sélecteur sur la position« 0».

SEt thE SELECTOR SWitCh tO FM AUTO.
Mettre lecommutateur SELECTOR sur la position FM AUTO.

If the amplifier is to operate full range speakers, set the selector switches FULL RANGE/SUB(17)
Lorsque l'amplificateur doit faire fonctionner des haut-parleurs large-bande, mettez les sélecteurs FULL RANGE/SUB(17)

Switch the device on by setting the selector switch to the position"ON+" thermostat operation.
Allumez l'appareil en mettant le sélecteur sur la position« ON+» mode thermostat.

Adjust the device's fan speed by setting the selector switch(14) to"H" or"I.
Régulez la vitesse de ventilation de l'appareil, en mettant le commutateur(14) en position"H" ou"L.

Set the selector switches MIC/LINE(22) for the inputs MIC/LINE 1-4(14)
Mettez les commutateurs MIC/LINE(22) pour les entrées MIC/LINE 1-4(14)

Confirm the method of setting the selector switches(DS1) by service manual.
Respectez la méthode de réglage des sélecteurs(DS1) dans le manuel d'entretien.

Set the selector switch(4) to one of the ranges“Ω”.
Tournez le sélecteur(4) dans une des plages“Ω”.