réglez le volume
adjust the volumeset the volumecontrol the volumeregulate the volumevolume adjustment
volume programmé
un volume d' ensemble de
volume d'ensemble de
du volume paramétréréglage du volume
volume controlvolume adjustmentadjusting the volumevolume settingthe volume setting
The set volume is used for playing the lullabies
Le volume ajusté est utilisé pour la reproduction des berceusesThe Audion volumetric doser can be used for free flowing products that need to be packed in a set volume.
Le doseur volumétrique Audion peut être utilisé pour les produits à écoulement libre qui nécessitent d'être emballés dans un volume défini.the beep sound activates at the set volume. If the beep sound has been set to not activate,
le bip sonore s'active au volume réglé. Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer,an audible beep will activate at the currently set volume if the beep sound is currently set to not activate, it will not activate.
carburant se verrouillent et un signal sonore retentit au volume réglé pourvu que le réglage du signal sonore soit activé.the beep will activate at the set volume if the beep sound has been set to not activate, it will not activate.
le signal sonore retentit au volume réglé pourvu que le réglage du signal sonore soit activé.a regulating valve with electrical regulation that is independent of the set volume flow.
une vanne de régulation électrique indépendante du débit volumique réglé.a regulating valve with electrical regulation which is independent of the set volume flow.
une vanne de régulation électrique indépendante du débit volumique réglée.Pairing of transmitter and receiver 34 Set balance 35 Adjust audio 35 Set volume 36 Transparent cover 36 Charge battery 37.
du récepteur 54 Réglage de la balance 55 Réglage de la tonalité 55 Réglage du volume 56 Protection transparente 56 Portée 56 Recharge de l'accu 57.Use SWING IR standard version 33 Use SWING IR LR 33 Safety lock in the tele-loop 34 Listening with the 3.5 mm stereo output 34 Set balance 35 Adjust audio 35 Set volume 36 Transparent cover 36 Charge battery 37.
Utilisation de la version standard SWING IR 53 Utilisation du SWING IR LR 53 Fermeture de sûreté de la boucle magnétique 54 Ecoute avec la sortie casque jack stéréo 3,5 mm 54 Réglage de la balance 55 Réglage de la tonalité 55 Réglage du volume 56 Protection transparente 56 Recharge de l'accu 57.the beep sound activates at the currently set volume.(If the beep sound is currently set to not activate, it will not activate.) The setting changes each time the LOCK button on the key is pressed and the beep sound activates at the set volume. If the beep sound has been set to not activate,
le bip sonore s'activent au volume actuellement réglé.(Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer, il ne s'activera pas.) Le réglage change à chaque fois que l'on appuie sur la touche LOCK sur la clé et le bip sonore s'active au volume réglé. Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer,the beep sound activates at the currently set volume.(If the beep sound is currently set to not activate, it will not activate.) The setting changes each time the LOCK button on the key is pressed and the beep sound activates at the set volume.(If the beep sound has been set to not activate,
le bip sonore s'active au volume actuellement réglé.(Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer, il ne s'activera pas.) Le réglage change à chaque fois que l'on appuie sur la touche LOCK sur la clé et le bip sonore s'active au volume réglé.(Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer,the beep sound activates at the currently set volume.(If the beep sound is currently set to not activate, it will not activate.) The setting changes each time the LOCK button on the key is pressed and the beep sound activates at the set volume.If the beep sound has been set to not activate, it will not activate.
le bip sonore s'active au volume actuellement réglé.(Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer, il ne s'activera pas.) Le réglage change à chaque fois que l'on appuie sur la touche LOCK sur la clé et le bip sonore s'active au volume réglé. Si le bip sonore est actuellement réglé pour ne pas s'activer, il ne s'activera pas.Setting Volume for the Accompanying Rhythm, Buttons“ACC.
Réglage du volume pour le rythme d'accompagnement, touches« ACC.Sets volume of RETURN input sound.
Définit le volume du son d'entrée RETURN.Set VOLUME on the front panel counterclockwise to the extreme end.
Réglez VOLUME sur la face avant à l'extrême gauche.OUTPUT- Sets volume of snow output. Set VOLUME to the minimum level-∞ dB.
Régler le réglage VOLUME sur le niveau minimum- ∞ dB.Click Volume, Tuning This sets volume and pitch for each of the 3 Click Voices.
Click Volume, Tuning(Volume, accord de battement) Règle le volume et la hauteur pour chacune des 3 voix de battement.Block rates apply specified and varying rates for set volumes of water usage(i.e., blocks)
La tarification par blocs utilise des tarifs précis et différents pour des volumes établis d'eau consommée(c. -à-d. les blocs)That was Terry Wilson talking about setting volume and price levels with our Japanese competitor Ajinomoto Corporation.
C'était Terry Wilson qui parlait de fixer les volumes et les prix avec nos concurrents japonais, la société Ajinomoto.
Results: 47,
Time: 0.0726