SHAOLIN in French translation

• shaolin
• monastère

Examples of using Shaolin in English and their translations into French

of the late Ming: the epitaphs of Shaolin warrior monks,
épitaphes de moines guerriers de Shaolin, manuels d'arts martiaux,

We do not ask children to provide personal information to enable them to access any website ederation Orthodox Shaolin Wing Chun
Nous ne demandons pas aux enfants de fournir des renseignements personnels afin de leur permettre d'accéder à tout site Web de la édération de Shaolin Wing Chun Orthodoxe

Although Wing Chun features forms based on the five Shaolin animals, the five forms of Wing Chun combat are not identical to their Shaolin counterparts.
Bien que le Wing Chun comporte des formes basées sur les cinq animaux de Shaolin, les cinq formes de combat du Wing Chun ne sont pas identiques à leur contrepartie de Shaolin.

the‘Great Wall',‘Summer Palace',‘Tianemen Square' and even the Shaolin Temple itself.
La Grande Muraille de Chine»,« Le Palais d'été»,« La place Tianamen» et le temple de Shaolin.

However it is suggested that only on Mount Songshan can the history of Buddhist architecture be discerned, through the Shaolin Temple, Songyue pagoda
Il est toutefois suggéré que l'histoire de l'architecture bouddhique ne peut être perçue qu'au mont Songshan, à travers le temple de Shaolin, la pagode de Songyue

Dylan Charles is a student and teacher of Shaolin Kung Fu,
Dylan Charles est un étudiant et professeur de Shaolin Kung Fu,

This style puts into practice the five forms of combat of the Shaolin system, while prioritizing the power of the Tiger: to break the
Ce style met en pratique les cinq formes de combat du système Shaolin, tout en priorisant la puissance du tigre,

This fierce hybrid style initially caused confusion in the Shaolin Kung Fu system because it was the only style of its time to use the shortest path in combat,
Ce style hybride et féroce sema le désarroi dans le système de Kung Fu Shaolin, car il était le seul style à l'époque à utiliser le court trajet en combat, et cela jusqu'à la naissance du

Federation of Orthodox Shaolin Wing Chun strives to take all necessary measures to ensure that the experience we offer to young people on our websites is fun
La Fédération de Shaolin Wing Chun Orthodoxe s'efforce de prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à ce que l'expérience que nous offrons aux jeunes sur nos sites Web soit amusante

nonexclusive right to create a hyperlink to the home page of Shaolin Wing Chun so long as the link does not portray Shaolin Wing Chun,
non exclusif de créer un hyperlien vers la page d'accueil de Shaolin Wing Chun tant que le lien ne présente pas de Shaolin Wing Chun,

service that is not Shaolin Wing Chun's, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Shaolin Wing Chun.
service qui n'est pas Shaolin Wing Chun, de quelque manière qui est susceptible de causer la confusion parmi les clients, ou de toute manière à dénigrer ou discréditer Shaolin Wing Chun.

All other trademarks not owned by Shaolin Wing Chun or its subsidiaries that appear on this site are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored by Shaolin Wing Chun
Toutes les autres marques non détenues par Shaolin Wing Chun ou de ses filiales qui apparaissent sur ce site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés, liés à, ou parrainés par Shaolin Wing Chun

Shaolin Wing Chun grants you a limited license to access and make personal use of this site and not to download(other than page caching) or modify it, or any portion of it, except with express written consent of Shaolin Wing Chun.
Shaolin Wing Chun vous accorde une licence limitée pour accéder et faire usage personnel de ce site et de ne pas télécharger(autre que la page en cache) ou de le modifier, ou toute partie de celui-ci, sauf avec le consentement exprès et écrit de Shaolin Wing Chun.

By visiting Shaolin Wing Chun, you agree that the laws of the state of Quebec, Canada, without regard to principles of conflict of laws, will govern these Conditions of Use and any dispute of any sort that might arise between you and Shaolin Wing Chun
En visitant Shaolin Wing Chun, vous acceptez que les lois de l'État du Québec, du Canada, sans égard aux principes de conflit de lois, régiront ces Conditions d'utilisation et tout litige de quelque sorte qui pourrait surgir entre vous et Shaolin Wing Chun

least forty extant sources which provided evidence that, not only did monks of Shaolin practice martial arts, but martial practice had become
apparaissent une quarantaine de sources qui attestent non seulement de la pratique d'arts martiaux par les moines de Shaolin, mais également que cette pratique est devenue une partie intégrante de la vie monacale

The oldest evidence of Shaolin participation in combat is a stele from 728 that attests to two occasions: a defense of the monastery from bandits around 610 and their role in
La plus ancienne preuve d'une participation de moines Shaolin à des combats est une stèle datant de 728 qui atteste une défense du monastère contre des bandits vers 610,

Northern style lion dancing in Shaolin Temple 2
pour celui du Nord dans deux suites du Temple de Shaolin, Shaolin Temple 2(en)

was a non-lethal weapon of choice used by Shaolin monks and nuns to disarm any would-be adversary.
Yim Wing Chun et l'arme de protection utilisée par les moines et nonnes de Shaolin principalement pour désarmer l'adversaire.

Although the style resume postures mimicking the classic five animals of Shaolin, that is to say;
Bien que le style reprenne des postures imitant les cinq animaux classique du Shaolin, c'est-à-dire; le dragon,

Sanda Ming Chuan, Shaolin Kenpo, Pai Lum Tao,
Sanda Ming Chuan, Shaolin Kenpo, Pai Lum Tao,