SHAPE AND DIMENSIONS in French translation

• forme et les dimensions

Examples of using Shape and dimensions in English and their translations into French

The shape and dimensions of towing brackets shall meet the requirements of the vehicle manufacturer concerning the attachment points
La forme et les dimensions des barres d'attelage doivent satisfaire aux instructions données par le constructeur du véhicule en ce qui concerne les points de fixation

Optical measurement technology from GOM can be used to verify the shape and dimensions of rotor blades,
La technologie de mesure optique GOM peut être utilisée pour vérifier la forme et les dimensions des pales de rotor,

S8.2 Rods for Testing Systems Designed to Detect Obstructions by Light Beam Interruption Each test rod has the shape and dimensions specified in S8.1
S8.2 Tiges d'essai prévues pour détecter des obstacles par interruption d'un faisceau lumineux Chaque tige d'essai doit avoir la forme et les dimensions prescrites en S8.1

in order to update the evaluation criteria for shape and dimensions of Class IA and IB retro-reflectors.
vise à mettre à jour les critères d'évaluation pour la forme et les dimensions des catadioptres des classes IA et IB.

produce the smallest possible amount of CO2, the shape and dimensions can only be defined in terms of the best possible compromise.
produisent le moins de CO2 possible, le type, la forme et les dimensions ne peuvent être fixés qu'en retenant le meilleur compromis possible.

Vessel Shape and Dimensions There are many common vessel shapes to select from.(See
Forme et dimensions de la cuve De nombreuses formes de cuve courantes peuvent être sélectionnées.(Voir

three-dimensional pieces of the shape and dimensions requested by customers.
en pièces tridimensionnelles de la forme et des dimensions demandés par les clients.

adapted in number, shape and dimensions to those parts of the container designed to carry its load.
adaptés en nombre, en forme et en dimension aux pièces du conteneur destinées à supporter son poids.

The shape and dimensions of this rocket are similar to previous Unha rockets launched in 2009 and 2012(see figure IV). Slight
La forme et les dimensions de la fusée sont similaires aux Unha lancées en 2009 et 2012(voir fig. IV). Des différences légères

and the specifications of shape and dimensions(Annex 5),
des spécifications concernant la forme et les dimensions(annexe 5),

and the specifications of shape and dimensions(Annex 5)
et des spécifications de forme et dimensions(annexe 5),

The device comprises a cone calorimeter having the shape and dimensions in accordance with standard ISO 56660-1(see figure 2 of the standard) positioned above the test specimen such
L'appareil est constitué d'un four conique de forme et dimensions conformes à la norme ISO 5660-1(cf. figure 2 de la norme)

The shape and dimensions of this three-stage rocket are extremely similar to those of the previous Unha rocket launched on 5 April 2009.
La forme et les dimensions de cette fusée de trois étages sont extrêmement similaires à ceux de la précédente fusée Unha lancée le 5 avril 2009,

and the specifications of shape and dimensions(Annex 5),
et des spécifications de formes et de dimensions(Annexe 5),

bacteriological filter, ideal shape and dimensions of the tip….
fil- tre bactériologique, dimensions et forme idéales de l'embout,….

After verification of the specifications in paragraphs 6.1. to 6.5. and the specifications of shape and dimensions(Annex 5),
Après vérification des spécifications mentionnées aux paragraphes 6.1. à 6.5. et des spécifications relatives à la forme et aux dimensions(Annexe 5),

Different shapes and dimensions available.
Différentes formes et dimensions disponibles.

Shapes and dimensions: visual inspection.
Formes et dimensions- examen visuel.

Shapes and dimensions of relevant headlamp.
Et/ou les formes et dimensions des projecteurs correspondants.

The LED system bollard heads are also available with different shapes and dimensions.
Les têtes de balises LED se déclinent également en différentes formes et dimensions.