SHARE-BASED in French translation

• fondés sur des actions
• à base d'actions
• fondées
• share-based
• fondé sur des actions
• fondée sur des actions
• fondées sur des actions
• à base d' actions
• fondées sur des actions dont

Examples of using Share-based in English and their translations into French

The cost of share-based payment transactions is recognized at the same time as the corresponding increase in equity, over the vesting period.
Le coût des transactions dont le paiement est fondé sur des actions est reconnu, simultanément à une augmentation correspondante des capitaux propres, sur la période d'attente.

Share-Based Compensation The Corporation has three distinct share-based mechanisms for employees, directors, officers and consultants.
Rémunération fondée sur des actions La Société a établi trois mécanismes distincts de rémunération fondée sur des actions à l'intention de ses employés, administrateurs, dirigeants et consultants.

Eubelius assists life sciences companies in implementing attractive share-based incentive schemes for employees and management.
Eubelius assiste les sociétés actives dans le domaine Life sciences afin de mettre en place des systèmes d'intéressement liés aux actions attrayants pour les salariés et la direction.

Consolidation of the employee share participation foundation with resulting operating cash outflow mainly related to the cash settled portion of share-based compensation.
Consolidation de la Fondation de participation des colla- borateurs avec les sorties de trésorerie principalement dues à la partie de la rémunération sous forme d'actions réglée en trésorerie.

the Company modified certain Putnam share-based compensation plans.
la Compagnie a modifié certains régimes de rémunération fondée sur des actions liés à Putnam.

Share-based compensation The Company has issued various share-based compensation instruments since its inception.
Paiements en actions Depuis sa création la Société a mis en place plusieurs plans de rémunération dénoués en actions.

Amendments to IFRS 2,"Classification and Measurement of Share-based Payment Transactions.
Modifications à l'IFRS 2« Classement et évaluation des transactions dont le paiement est fondé sur des actions».

other circumstances make the use of share-based incentives ineffective, restrictive or impossible.
toute autre circonstance rendaient ineffi cace, contraignant ou impossible l'utilisation par l'entreprise d'un instrument en actions.

this kind of operation supports share-based profitability and attracts investors.
ce type d'opération soutient la rentabilité par action et attire les investisseurs.

In particular, more and more companies grant part of the variable remuneration in a deferred manner in the form of share-based plans.
En particulier, toujours plus de sociétés octroient une partie de la rémunération variable de manière différée sous la forme de plans d'actions.

classification under IFRS for certain share-based payments in Putnam.
son classement selon les IFRS de certains paiements fondés sur des actions liés à Putnam.

For share-based payments, a deferred tax asset is recognised in the income statement over the vesting period,
Pour les paiements fondés sur des actions, un impôt différé actif est comptabilisé au compte de résultat durant la période de blocage,

Higher share-based remuneration in 2016 was partially offset by a net amount of $96,878(US$75,000)
La rémunération à base d'actions supérieure en 2016, a été en partie compensée par un montant

Imerys stock options granted prior to 7 November 2002 have not been recorded in the consolidated financial statements in accordance with the transitional provisions of IFRS 2- Share-based payments.
Imerys Les options sur actions GBL et Imerys attribuées avant le 7 novembre 2002 ne sont pas comptabilisées dans les états financiers consolidés conformément aux dispositions transitoires de IFRS 2- Paiements fondés sur des actions.

Also, the salaries, fringe benefits and share-based compensation are lower in the second quarter of 2015 because of the reduction of the number of employees.
En outre, les salaires, les avantages sociaux et la rémunération à base d'actions sont plus moins élevé au deuxième trimestre de 2015 en raison de la réduction du nombre d'employés.

In accordance with IFRS 2“Share-based Payment”, which defines the recognition
Selon la norme IFRS 2« Share-based payments», qui définit notamment l'évaluation

Imerys stock options granted prior to 7 November 2002 have not been recorded in the consolidated financial statements in accordance with the transitional provisions of IFRS 2 Share-Based Payments.
sur actions GBL et Imerys attribués avant le 7 novembre 2002 ne sont pas comptabilisés dans les états financiers consolidés conformément aux dispositions transitoires de IFRS 2 Paiements fondés sur des actions.

Market or payout value of Number of DSUs vested share-based awards Name that have vested2 not paid out or distributed($)3 Value granted in-year($)3.
Valeur marchande ou de paiement des attributions fondées sur des Nombre d'UAD actions acquises non payées Valeur attribuée au Nom acquises2 ou distribuées ($)3 cours de l'année ($)3.

Under IFRS, the cost of share-based payments is generally recognized over the vesting period of the award
Paiements à base d'actions En vertu des IFRS, le coût des paiements à base d'actions est

we adopted the SFAS 123((revised 2004),“Share-based Payment” 123-R) using the modified prospective transition method.
nous avons adopté le SFAS 123(révisé en 2004), Share-based Payment 123-R en utilisant la méthode de transition prospective modifiée.