SLAVE TRADERS in French translation

• marchands d'esclaves
• esclavagistes
• négriers
• trafiquants d'esclaves
• vendeurs d'esclaves

Examples of using Slave traders in English and their translations into French

a notorious base for pirates and slave traders in the 19th century.
connu comme une base de pirates et de trafiquants d'esclaves au XIXe siècle.

The beautiful harbor of Havana,"with its history of piratical plundering, slave traders and buccaneers.
Morro Castle garde bravement le magnifique port de La Havane… avec son histoire de pillages et de piratages… de marchands d'esclaves et de boucaniers.

In addition, slave traders operating away from the coast were sometimes panyarred before they could reach the port cities
En outre, les marchands d'esclaves opérant loin de la côte étaient parfois eux-mêmes saisis avant d'atteindre les villes portuaires;

Numerous colonial slave traders had been killed in the fighting,
De nombreux marchands d'esclaves coloniaux avaient été tués dans les combats,

In the United States, Black Muslims accuse Jews of having been slave traders, and of deflecting attention from their crime by bringing to centre stage their fabrications about the Holocaust,
Aux Etats-Unis, les musulmans noirs accusent les juifs d'avoir été des esclavagistes et de braquer les projecteurs sur un holocauste monté de toutes pièces pour détourner l'attention de leurs propres crimes

Bantu slaves bought by Arab slave traders from southeastern Africa were sold in cumulatively large numbers over the centuries to customers in Egypt,
Les esclaves bantous achetés par les marchands d'esclaves arabes du sud-est de l'Afrique ont été vendus au fil des siècles à des clients en Égypte,

thus putting them more into contact with other indigenous Africans and with European explorers and slave traders.
ce qui les mettait davantage en contact avec d'autres populations africaines autochtones et avec les explorateurs et négriers européens.

It is a story of families decimated over centuries by slave traders who enriched themselves on this continent's flesh
C'est l'histoire de familles décimées des siècles durant par les marchands d'esclaves qui se sont enrichis en exploitant la chair

sold to Portuguese slave traders.
qui le vendent ensuite à des négriers portugais.

his friends from a post-war Type II U-boat operated by slave traders.
ses amis d'un U-Boot de type II utilisé par des marchands d'esclaves.

Dutch and French slave traders.
en concurrence avec les négriers britanniques, hollandais et français.

deported to the late nineteenth century by Peruvian slave traders caused the permanent loss of an entire sector of culture and knowledge of the past of the island.
déportés à la fin du XIXe siècle par des marchands d'esclaves péruviens a provoqué la perte définitive d'un pan entier de la culture et de la connaissance du passé de l'île.

the high number of ships fit out there for the slave trade compared to other cities in the kingdom gave Nantes the reputation of the chief port for“ebony” traders“ebony” was a common euphemism used by the slave traders to refer to black slaves..
le commerce triangulaire mais la proportion de l'armement pour la traite négrière par rapport aux autres villes du royaume a fait considérer Nantes comme la cité maîtresse des trafiquants de« bois d'ébène» euphémisme utilisé par les négriers pour désigner les esclaves noirs.

Black separatists accuse Jews of having been slave traders, and of deflecting attention from their crime by bringing to centre stage their fabrications about the Holocaust, thus obscuring their image
des séparatistes noirs accusent les Juifs d'avoir été des trafiquants d'esclaves et de détourner l'attention de ce passé criminel en plaçant au premier plan leurs thèses inventées de toutes pièces concernant l'holocauste,

The descendants of slave traders and slave owners in the United States now have a black man as their president;
Les descendants des négociants d'esclaves et des propriétaires d'esclaves aux Etats-Unis ont aujourd'hui un président noir à leur tête;

he is in charge of an investigation to track down a large criminal organization of slave traders.
il est chargé d'une enquête pour démasquer une large organisation criminelle d'esclavagistes.

driven by the insatiable greed of European slave traders who needed slave labour to build up their great colonial empires in the sixteenth, seventeenth, eighteenth
poussé par l'avidité insatiable des esclavagistes européens qui avaient besoin de la main-d'œuvre esclave pour bâtir leurs grands empires coloniaux aux XVIe,

entitled How not to become a victim of the slave traders of the twenty-first century:
intitulé <<Comment ne pas devenir victime des esclavagistes du XXIe siècle:

That slave trader?
Ce marchand d'esclaves?

Where is the slave trader?
Où est le marchand d'esclaves?