SMALL STREAMS in French translation

• petits ruisseaux
• petits cours d'eau
• petits cours d' eau
• de petits torrents

Examples of using Small streams in English and their translations into French

part of which form small streams and waterfalls, particularly renowned,
dont une partie forment de petits ruisseaux et des cascades, particulièrement réputées,

routes to take into the valleys with small streams that serve the Seine.
des itinéraires à prendre dans les vallées avec des petits cours d'eau qui alimentent la Seine.

rivers or small streams.
des rivières ou des petits ruisseaux.

the park can be visited along a path between old trees and small streams.
à la petite Hotoie, et offre un parcours entre arbres centenaires et petits cours d'eau.

Km of hiking trails in the nature landscaped with bridges, small streams and belvedere.
Km de sentiers pédestres dans la nature aménagés avec ponts, petits ruisseaux et belvedère.

springs, small streams and clay soils.
des sources, des petits cours d'eau et des terrains argileux.

lake trout,(by plane) and brook trout found in many of the small streams.
la truite de ruisseau pourront être pêchés dans la plupart des petits cours d'eau.

in front of the House there's a vineyard and small streams.
en face de la maison possède un vignoble et petits cours d'eau.

The fish was formerly abundant in small streams, but its habitat has been overrun by people and pollution.
Ce poisson était autrefois abondant dans les petits ruisseaux, mais son habitat a été envahie la population humaine.

it is fed by numerous small streams draining the eastern slopes of the Hangawera Hills.
il est alimenté par de nombreux petits ruisseaux drainant les pentes est de la chaîne des‘Hangawera Hills.

There are approximately 80 small streams on the grounds, and 185 km of ephemeral streams and waterways.
Il y a environ 80 petits cours d'eau dans le parc, et 185 km de ruisseaux et cours d'eau éphémères.

By using water from small streams, the Zapotecs were able to bring water to Monte Albán,
Par l'irrigation à partir de petits cours d'eau les Zapotèques ont pu amener l'eau à Monte Albán,

Headwater streams, rich in small streams, ponds and wetlands,
Les têtes de bassin versant, riches en petits cours d'eau, mares

As the saying goes,"small streams make great rivers"!
Ainsi que le dit cet adage,« les petits ruisseaux font les grandes rivières»!

The trail will cross many times these small streams of water that you will have to cross only a few centimeters of water.
La piste traversera à maintes reprises ces petits cours d'eau fluets qu'il faudra traverser seulement quelques centimètres d'eau.

Cuora pani Endemic to China where restricted to small streams in the Qin Ling mountain range in Shaanxi, central China.
Endémique de Chine où elle est limitée à de petits cours d'eau dans la chaîne de montagnes de Qin Ling dans le Shaanxi, centre de la Chine.

occasionally admire a few small streams of lava.
de temps en temps admirer quelques petits jets de lave.

broken up by ditches and small streams.
entrecoupée de fossés et de petits courants.

The eastern border followed small streams and minor landmarks from the previous watershed to the Swale.
Enfin à l'est, le territoire suivait d'anciennes bornes et des petits cours d'eau qui se jetaient anciennement dans la Swale.

crossed by small streams of water that make the trail a bit muddy.
traversée par de petits cours d'eau qui rendent le sentier un peu boueux.