SMOOTH DEVELOPMENT in French translation

• développement harmonieux
• bon déroulement
• développement régulier
• développement sans à-coups

Examples of using Smooth development in English and their translations into French

The aftertaste lingers on thanks to its dense and smooth development in the mouth.
L'arrière-goût est très prolongé grâce à son développement dense et onctueux en pleine bouche.

members of the Institute, proved very efficient in ensuring the smooth development of the assembly.
il a fait montre d'une grande efficacité pour assurer la bonne marche de l'assemblée générale.

In order to guarantee our students a smooth development, we offer tap classes on 7 different levels:
Afin de garantir à nos élèves un développement continu, nous avons crée 7 niveaux différents en cours d'ensemble:

must be developed on the first months after the submission of the consolidated Application form allowing project partnership to lay the foundations for a smooth development of the project.
doivent être réalisées lors des premiers mois après le dépôt du formulaire de candidature révisé permettant aux partenaires de poser les bases indispensables au bon développement du projet.

production, beyond doubt the smooth development of this branch had been hampered by the interplay of numerous factors associated with Israeli policies related to production,
il n'était pas douteux que le développement normal de cette branche avait été entravé par l'interaction de nombreux facteurs associés aux politiques israéliennes relatives à la production,

Today brings us to our next interview, where I will be putting questions to the WarioWare: Smooth Moves development team.
A partir d'aujourd'hui, je vais interroger l'équipe de développement de WarioWare: Smooth Moves.

Some private presses have been working in an irresponsible manner posing challenges to the smooth democratic development of the country.
Des organes de presse privés ont eu un comportement irresponsable nuisible au bon développement démocratique du pays.

Psychiatric services for children aim to treat mental disorders and to facilitate a smooth psychosocial development and maintenance of children's mental health.
Les services pédopsychiatriques ont pour but de traiter les troubles mentaux, favoriser le bon développement psychosocial des enfants et préserver leur santé mentale.

media entities had acted in an irresponsible manner, posing challenges to the smooth democratic development of the country, and that they had contributed to the violence following the 2005 national elections.
des organes de presse privés ont eu un comportement irresponsable nuisible au bon développement démocratique du pays, et ont attisé les violences consécutives aux élections nationales de 2005.

The smooth development of secondary education essentially faces challenges in ten different areas.
Les défis qui entravent le développement harmonieux de l'enseignement secondaire apparaissent essentiellement dans dix domaines.

We apologise for the inconvenience and we guarantee you the smooth development of the conference and the EASPD side events in the new venue.
Nous nous excusons pour les désagréments occasionnés et nous vous garantissons le bon déroulement de la conférence et des réunions de l'EASPD sur le nouveau site.

can help you design the future you want for yourself, your family or for the smooth development of your business.
concevoir l'avenir que vous souhaitez pour vous, votre famille ou encore pour le développement harmonieux de vos affaires.

The spread of this evil threatens the social harmony and smooth development of societies and countries.
La propagation de ce fléau menace l'harmonie sociale et le développement régulier des sociétés et des pays.

export products and to promote the smooth development of foreign economic relations and trade.
d'exportation et de promouvoir le développement harmonieux des relations économiques avec l'étranger et du commerce extérieur.

This implies that the procedures should not impede the smooth development of UNITAR's operations.
Il est entendu que ces procédures ne devraient pas entraver le bon déroulement des opérations de l'UNITAR.

eliminate barriers to the smooth development of trade and services.
de l'élimination des entraves au développement harmonieux du commerce et des services.

Members of the Council express their satisfaction with the smooth development of the peace process
Il s'est dit satisfait de l'évolution en douceur du processus de paix

This resulted in frustration which adversely impacted the smooth development of the Programme.
Cela s'est traduit par des sentiments de frustration qui ont nui au développement harmonieux du programme.

Indeed, the International Covenants on Human Rights recognized that fact as the prerequisite for the smooth development of the international community
D'ailleurs, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme reconnaissent ce fait comme condition indispensable au développement harmonieux de la communauté internationale

that citizens play such an important role in the smooth development of the biotechnology industry that they should be included,
les citoyens jouent un rôle si important dans le développement harmonieux de l'industrie de la biotechnologie qu'ils devraient être inclus,