SMOOTHING OF in French translation

• lissage des
• de lisser

Examples of using Smoothing of in English and their translations into French

These modifications concern cycle parts below 20 km/h, the smoothing of ripples for the cruising parts caused by vehicle speed measurement uncertainties and the maximum speed of part 3 of the cycle.
Ces modifications portaient sur les parties du cycle pour lesquelles la vitesse est inférieure à 20 km/h, le lissage des irrégularités du tracé pour les parties à vitesse stabilisée causées par les incertitudes de mesure de vitesse du véhicule, et la vitesse maximale au cours de la partie 3 du cycle.

gently make new skin, while accelerating the cellular renewal, the smoothing of the wrinkles and the cutaneous irregularities.
en acc l rant le renouvellement cellulaire, le lissage des rides et des irr gularit s cutan es.

for a better skin elasticity and smoothing of fine lines.
pour une meilleur élasticité de la peau et un lissage des ridules.

milling and smoothing of surfaces.
un fraisage et un lissage des surfaces.

drilling and smoothing of surfaces.
le fraisage et le lissage des surfaces.

supervisors that work in an environment where the smoothing of asset values is permitted should fully understand the nature of the potential impact.
les autorités de tutelle qui travaillent dans un environnement où le lissage des valeurs d'actifs est autorisé devraient avoir pleinement conscience de la nature de cet impact potentiel.

The TNC takes the TCP de- viation resulting from the smoothing of the rotary axes into account
La TNC tient compte de l'erreur du TCP qui résulte de l'endommagement du contour par les axes rotatifs

Local reconstruction and smoothing of balconies, stairs
Reconstruction et lissage de balcons, escaliers,

which would enable the smoothing of the investment in fl eet renewal without sacrifi cing capacity growth.
l'exploitation de Boeing B747-400, ce qui permettrait de lisser les investissements de renouvellement sans sacrifi er la croissance de l'offre.

as well as for laying ceramic tiles on sound-absorbing cork or polystyrene sheets; smoothing of insulation panels and/or levelling in general.
lors de la pose d'éléments céramiques sur des feuilles phono-absorbantes en liège ou en polystyrène; lissage de panneaux isolants et/ou lissage en général.

prevent the smoothing of the business cycle or cause monetary policy
empêchent le lissage du cycle conjoncturel par la politique monétaire

articulate their emotions through their physical prodding or smoothing of the clay, all children,
d'articuler leurs émotions à travers leurs manipulations physiques et de lissage de l'argile, tous les enfants,

The smoothest of clays, pink clay is preferred for sensitive skins.
La plus douce des argiles, l'argile rose est la préférée des peaux très sensibles.

And the wretched pass smooth of skin.
Et le passage misérablement lisse de la peau.

this Chicago hotel didn't have the smoothest of debuts.
cet hôtel de Chicago n'a pas eu le plus doux des débuts.

If you have access to a high-pressure suction-fed paint spray gun like those used for auto body repair work you will be able to create the smoothest of surfaces.
Si vous avez accès à un pistolet de peinture aspiration alimenté à haute pression comme ceux utilisés pour les travaux de réparation de carrosseries d'automobiles vous serez en mesure de créer le plus lisse des surfaces.

His stay on Mir, considered the smoothest of the entire Phase One program, of spaceflight-815 consecutive days in space by American astronauts since the launch of Shannon Lucid on the STS-76 mission in March 1996, and 907 days of Mir occupancy by American astronauts dating back to Norman Thagard's trip to Mir in March 1995.">
Son séjour sur Mir, est considéré comme le plus calme de la phase un du programme,

A scraping device provides a time-saving initial smoothing of the surface.
Un dispositif de raclage effectue ensuite un premier lissage rapide de la surface.

The thermal smoothing of MDF on the PE 170 ensures savings during painting.
Le procédé de lissage thermique de MDF sur la PE 170 permet de réaliser d'importantes économies lors du laquage.

They are also likely to contribute to the smoothing of insurance markets cycles.
Elles pourraient ainsi contribuer au lissage des cycles du marché de l'assurance.