SOFTWARE AND TECHNOLOGY in French translation

• logiciels et technologies

Examples of using Software and technology in English and their translations into French

equipment, software and technology without hindering international cooperation on peaceful uses of nuclear energy.
d'équipement, de logiciels et de technologie applicables au domaine nucléaire, sans faire obstacle à la coopération internationale pour les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.

Montenegro unilaterally undertook to abide in good faith by MTCR documents Equipment, Software and Technology of 30 May 2003
foi des obligations visées dans les documents du Régime, notamment la liste des Équipements, logiciels et technologies en date du 30 mai 2003

including software and technology, which can be used both for civil
y compris les logiciels et les technologies, susceptibles d'avoir une utilisation tant civile

These regulations control also the transfer of software and technology by fax, telephone
Le Règlement s'applique également au transfert de logiciels et de technologies, par voie de télécopie,

the updated Equipment, Software and Technology Annex of 30 May 2003
l'annexe actualisée sur les équipements, les logiciels et les technologies du 30 mai 2003

services, software and technology across national borders,(including economic sanctions,
de services, de logiciels et de technologies, y compris les sanctions économiques,

promote the supply or delivery of"controlled goods", such as military list items(excluding software and technology), to any person or place in a listed embargoed destination includes Iran.
de livrer des biens soumis à un contrôle tels que les matériels militaires inscrits sur la liste(à l'exclusion des logiciels et technologies), ou d'en favoriser d'une quelconque manière la fourniture ou la livraison à toute personne ou entité se trouvant dans un pays soumis à un embargo dont l'Iran.

Simplified Access to Software and Technologies.
Accès simplifié aux logiciels et technologies.

The DSGL also controls export of certain software and technologies.
La Liste contrôle également les exportations de certains logiciels et technologies.

New trendy software and technologies.
De nouveaux logiciels et des technologies à la mode.

materials, software and technologies.
matières, logiciels et technologies.

The purpose of this policy is to establish clear guidance on the expected lifetime of our software and technologies.
L'objectif de cette politique est de fournir des indications claires concernant la durée de vie estimée de nos logiciels et technologies.

constantly updated on the developments of software and technologies, allow to offer a quick
constamment informés sur les évolutions des logiciels et des technologies, permettent d'offrir un service rapide

mobile applications and related software and technologies include a large number of small and medium-sized enterprises SMEs.
d'applications mobiles et de logiciels et technologies connexes accessibles figurent un grand nombre de petites et moyennes entreprises PME.

materials, software and technologies.
les matières, le logiciel et les technologies.

DOCAPOST offers proven software and technologies, through its subsidiaries, that are continuously enhanced to optimise your activity processes
DOCAPOST propose à travers ses filiales, leaders sur leur marché, des logiciels et technologies éprouvés, sans cesse enrichis pour optimiser vos processus métiers

RESTRICTED PRODUCTS AND TECHNOLOGIES Requires an export license for certain products, software, and technologies even when they are shipped to an appropriate customer in a friendly country for peaceful use.
PRODUITS ET TECHNOLOGIES INTERDITS Nécessite une licence d'exportation pour certains produits, logiciels et technologies même lorsqu'ils sont expédiés à un client approprié dans un pays ami pour une utilisation pacifique.

Transfers of software and technologies abroad are considered exports regardless of the method used for the transfer deliveries in tangible form
Les transferts de logiciel et de technologie à l'étranger sont considérés comme des exportations, quelle que soit la méthode de transfert utilisée

In that connection, the Ministry of Defence is an ex officio participant in the work of the Committee for Controlling the Export of Dual-Use Goods, Software and Technologies, in accordance with the administrative agreement.
Conformément à l'accord administratif, le Ministère de la défense participe d'office aux travaux du Comité de contrôle de l'exportation de biens, logiciels et technologies à double usage.

3D training sessions using the software and technologies used by companies such as Under Armour and Target.
de formation 2D et 3D et essayer les logiciels et technologies qu'ont déployés des sociétés comme Under Armour et Target.