SOURCE CONNECTED in French translation

• source raccordée
• source connectée
• source reliée
• source branchée

Examples of using Source connected in English and their translations into French

This function detects automatically the input type of each source connected to the inputs.
Cette fonction permet de détecter automatiquement le type d'entrée de chaque source raccordée à chacune des 4 entrées.

RGB 1 Signal of source connected to RGB IN 1 is displayed.
RVB 1 L'écran affiche le signal de la source raccordée à la prise RGB IN 1.

There is no picture from a source connected to an HDMI IN terminal.
Il n'y a pas d'image provenant de la source raccordée à la prise HDMI IN.

Comp 1 Signal of source connected to COMPONENT VIDEO INPUT 1 is displayed.
Composant 1 L'écran affiche le signal de la source raccordée à la prise COMPONENT VIDEO INPUT 1.

Digital output- Uses an open-drain NFET transistor with the source connected to GND.
Sortie numérique- Utilise un transistor NFET à drain ouvert avec la source connectée à GND.

Select a source connected to the Bose system If your source is connected to the console and does not use CEC,
Sélection d'une source raccordée au système Bose Si votre source est raccordée à la console et n'utilise pas la fonctionnalité CEC,

To adjust the recording level of a source connected with the system control cable,
Pour régler le niveau d'enregistrement sur la source connectée au moyen du câble de commande système,

the“TAPE/MD MONITOR” indicator goes off,“6CH INPUT” appears on the display and you can listen to a source connected to the 6CH INPUT terminals.
l'indicateur“TAPE/MD MONITOR” s'éteint,“6CH INPUT” s'affiche et l'on peut écouter une source raccordée aux bornes 6CH INPUT.

can be set to accommodate the nature of the source connected to the“Line 1 IN” RCAs.
peut être programmé afin de supporter la nature de la source connectée aux RCA«Line 1 IN».

No sound or poor sound quality from a source connected to your TV Follow the instructions for“Playing audio directly from a source connected to the soundbar” on page 46.
Absence de son ou son de mauvaise qualité provenant d'une source connectée au téléviseur Suivez les instructions de la section« Lecture audio directement à partir d'une source raccordée à la barre de son», page 46.

for connection to the audio output of the source connected to the DVI input(11)
pour brancher à la sortie audio de la source reliée à lʼentrée DVI(11)

accommodate the nature of the source connected to the“Line 1 IN” RCAs.
à la nature de la source connectée aux RCA de la«Ligne 1 IN».

When using the GoStudio's combo jack inputs, by default, the audio source connected to the combo jack labeled combo 01 appears in the left stereo channel and the source connected to combo 02 appears in the right channel.
Lors de l'utilisation des prises d'entrée combinées, la source audio raccordée à la prise combinée étiquetée combo 01 chemine par défaut dans la voie stéréo gauche et la source raccordée à la prise combo 02 chemine par défaut dans la voie de droite.

the same for the stereo source connected to the AUX INPUT B.
il en va de même pour la source connectée à l'entrée AUX INPUT B.

an instrument or source connected to one of the mixer's channels is fed directly to the correspondingly numbered track of the recorder, You can record a single track like this, or up to all four tracks simultaneously.
les signaux de l'instrument ou de la source connecté à un des canaux de l'étage mélangeur sont appliqués directement à la piste de l'étage enregistreur ayant le même numéro.

Each sound source connected to the mixer can be monitored separately via headphones,
Il est possible d'effectuer une préécoute de toute source reliée à la table de mixage via un casque,

Each sound source connected to the mixer can be monitored separately via headphones
Il est possible d'effectuer via un casque ou un système Moniteur une préécoute de toute source reliée à la table, même si le potentiomètre(13)

When recording from a source connected through the LINE(ANALOG) IN jacks with the INPUT switch set at ANALOG
Lors de l'enregistrement d'une source raccordée par les prises LINE(ANALOG) IN avec le sélecteur INPUT réglé sur ANALOG,

Is the power source connected correctly?
La source d'alimentation est-elle correctement branchée?

Select a source connected to the system.
Sélection d'une source raccordée au système.