FICHIER SOURCE in English translation

• source file
• input file
• feed file

Examples of using Fichier source in French and their translations into English

de chaque colonne dans le fichier source.
of each column in the source file.

Vous devrez peut-être changer le format des informations relatives aux dates dans votre fichier source, modifier la propriété Format d'entrée de dates dans l'onglet Date de la feuille des propriétés Colonne ou, si les données sont altérées, recréer le fichier source.
You may have to change the format of the date information in your source file, change the Date input format property on the Time tab of the Column property sheet or, if the data is corrupt, rebuild your source file.

vous devez renommer les colonnes contenant les valeurs de date dans chaque fichier source de façon à ce qu'elles utilisent le même nom.
your chosen time dimension, you must rename the columns that contain the date values in each source file so that they use the same name.

index. bdmv), les chapitres seront ajoutés comme dans le fichier source.
the chapters will be added just like they are set in the source file.

la version locale(en cache) d'un fichier source ou un tiret(-) s'il est localement modifié.
Branch The first number is the local(cached) version of a source file or a hyphen(-) if locally modified.

de compiler à chaque fois qu'un fichier source est enregistré.
compile each time that a source file is saved.

Vous pouvez par exemple configurer un fichier source avec tous les tableaux mensuels
Or you can set up multiple source files, with one array type in each file,

La première méthode teste l'exécution de la map en lui fournissant l'adresse du fichier source et celle du fichier à créer en sortie avec leur type respectif,
The first method tests the execution of the map by providing the address of the source file and the address of the output file with their respective XML

au moteur d'impression les valeurs CMJN ou RVB issues d'un fichier source.
RGB values from a source file to a specific CMYK tint combination for the print engine.

Avec les sources de données texte à zones fixes, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Modifier les colonnes du menu Outils pour remettre en correspondance les colonnes du modèle lorsque la structure du fichier source change.
With fixed-field text sources, you cannot use the Modify Columns command on the Tools menu to remap model columns when the structure of the source file changes.

directement sur le fichier source.
directly in the source file.

l'application crée à partir de la sauvegarde une copie du fichier source avec le nom du lien fixe qui était placé dans la sauvegarde.
hard link from Backup, the application creates a copy of the source file with the name of the hard link that was placed in Backup.

l'action de fusion redirige la référence vers la version du fichier source utilisée lors du branchement.
the merge action repoints the reference to the version of the source file that is used during branching.

Dans un tel cas, si un fichier source acquiert une nouvelle dépendance(par exemple, si on ajoute une directive include à un fichier source en C), une disparité apparaît alors entre les vraies dépendances
In such a case, if a source file gains a new dependency(e.g. if the programmer adds a new include directive in a C source file), then a discrepancy is introduced between the real dependencies

renommez les colonnes dans le fichier source, Cognos Transformer détecte qu'elles ne correspondent plus à celles de la source de données et signale toutes les
rename the columns in the source file, Cognos Transformer detects that the columns in the source file no longer match those in the data source,

de télécharger les fichiers d'application de saisie des données et le fichier source du tableau de bord, il est très important que l'administrateur reçoive des RP les fichiers à incorporer au Tableau synthétique des ICN.
of uploading the data-entry application and dashboard feed file, it is very important that the administrator receive from the PRs the files that should be entered into the CCM Summary.

qui applique une intensité de correction en fonction des informations disponibles dans le fichier source.
for example, whose intensity depends upon the information available in the source file.

grâce auquel le fichier source du projet est enregistré dans l'automate.
with which the project source file is stored in the controller.

Téléchargements et fichiers sources 245 clics.
Qt5>= 5.9.0, QtWebEngine and QtQuickControls2 needed.

Le délimiteur utilisé pour séparer les colonnes des fichiers sources.
The delimiter used to separate columns in the source files.