COMPARTIMENT SOURCE in English translation

• source bucket

Examples of using Compartiment source in French and their translations into English

Amazon S3 supprime cette version de l'objet dans le compartiment source, mais il ne réplique pas la suppression dans le compartiment de destination.
Amazon S3 deletes that object version in the source bucket, but it does not replicate the deletion in the destination bucket..

vous pouvez ajouter une configuration de réplication au compartiment source à l'aide de la console Amazon S3.
you can add replication configuration on the source bucket using the Amazon S3 console.

Lorsque vous utilisez la console pour modifier un pipeline qui possède un référentiel source AWS CodeCommit ou un compartiment source Amazon S3, la règle et le rôle IAM sont créés pour vous.
When you use the console to edit a pipeline that has an AWS CodeCommit source repository or an Amazon S3 source bucket, the rule and IAM role are created for you.

vous devez créer un journal de suivi AWS CloudTrail correspondant afin de journaliser les événements en écriture sur les objets dans votre compartiment source Amazon S3.
you must create a corresponding AWS CloudTrail trail to log write events to objects in your Amazon S3 source bucket.

Utilisez les sélecteurs d'événement pour spécifier que vous souhaitez que votre journal de suivi consigne les événements de données pour votre compartiment source et envoi les événements à la règle Amazon CloudWatch Events.
Use event selectors to specify that you want your trail to log data events for your source bucket and send the events to the Amazon CloudWatch Events rule.

configurez la réplication entre régions dans le compartiment source.
then configure cross-region replication on the source bucket.

l'ajout de la configuration de réplication au compartiment source pour les raisons suivantes.
adding replication configuration to the source bucket for the following reasons.

Si vous choisissez d'enregistrer les journaux d'accès dans le compartiment source, nous vous recommandons de spécifier un préfixe pour toutes les clés d'objet des journaux,
If you choose to save access logs in the source bucket, we recommend that you specify a prefix for all log object keys

la console active la journalisation sur le compartiment source et met à jour la liste ACL sur le compartiment cible, afin d'accorder l'autorisation en écriture au groupe de livraison des journaux.
the console both enables logging on the source bucket and updates the ACL on the target bucket to grant write permission to the Log Delivery group.

la console active la journalisation sur le compartiment source et ajoute une autorisation dans la liste de contrôle d'accès(ACL) du compartiment cible,
the console both enables logging on the source bucket and adds a grant in the target bucket's access control list(ACL)

Si vous activez la journalisation sur plusieurs compartiments source qui identifient le même compartiment cible, ce dernier dispose de journaux d'accès pour tous ces compartiments source.
If you enable logging on multiple source buckets that identify the same target bucket, the target bucket will have access logs for all those source buckets.

Il est ajouté pour éviter les collisions lorsque plusieurs rapports d'inventaire de différents compartiments source sont envoyés dans le même compartiment de destination.
It is added to prevent collisions when multiple inventory reports from different source buckets are sent to the same destination bucket..

Créez un compartiment source dans une région AWS.
Create a source bucket in an AWS Region.

Peut être le même que le compartiment source.
Can be the same as the source bucket.

Dans le compartiment source, créez un dossier nommé Tax.
In the source bucket, create a folder named Tax.

Chargez l'objet dans le compartiment source dans le dossier Tax.
Upload the object to the source bucket in the Tax folder.

Doit se situer dans la même région AWS que le compartiment source.
Must be in the same AWS Region as the source bucket.

L'inventaire répertorie les objets qui sont stockés dans le compartiment source.
The inventory lists the objects that are stored in the source bucket.

Accordez au propriétaire du compartiment source l'autorisation pour les actions s3:ListBucket et s3:ListBucketVersions.
Grant the source bucket owner permission for the s3:ListBucket and the s3:ListBucketVersions actions.

Ce compartiment de destination doit être dans une région différente de votre compartiment source.
This destination bucket must be in a different region than your source bucket.