specific sectorspecific industryspecific areaparticular sectorparticular industryparticular fieldparticular areaspecific field
secteur déterminé
specific sectorspecified sectorparticular sectorgiven sectorspecified areadefined areaspecific area
domaine précis
specific areaspecific fieldparticular areaspecific domainparticular fieldprecise domaincertain areadefined areaspecific aspectprecise field
Examples of using
Specific sector
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Business tables covering the news of a specific sector such as real estate,
Des tables« business» abordant l'actualité d'un secteur spécifique tel que l'immobilier, la fiscalité
application of QA mechanisms is restricted to a specific sector, to a narrow range of client groups,
l'application de mécanismes d'assurance qualité est limitée à un secteur spécifique, à un éventail étroit de catégories de clients
Discriminatory acts may occur in a specific sector without the administration's knowledge; for example,
Les faits discriminatoires peuvent se produire dans un secteur particulier, sans que l'administration n'en ait nécessairement connaissance;
The case study illustrated all of the major challenges of labour mobility today within a specific sector affecting many lower-income countries, and with the added dimensions of gender and family.
Cette étude de cas a illustré les principales difficultés soulevées actuellement par la mobilité de la main-d'œuvre au sein d'un secteur précis touchant un grand nombre de pays à faible revenu, auxquelles s'ajoutent les dimensions du sexe et de la famille.
our vision of the market will bring you a useful lighting on an underestimated specific sector, which makes very often debate
élargit notre connaissance et notre vision du marché et vous apportera un éclairage utile sur un secteur spécifique méconnu, qui fait très souvent débat
As a specific sector of education, but open to the labour market,
Vue comme un secteur particulier de l'éducation et de la formation, mais ouverte sur le marché du travail,
Specific sector indicators related to the request(for instance,
Des indicateurs sur un secteur précis mentionné dans la requête(par exemple,
Training was presented as an event aimed at bringing together all the regulatory stakeholders for one specific sector and applying the reference models developed by the Group to that sector..
La formation devait permettre de réunir toutes les parties participant à la réglementation pour un secteur donné et d'appliquer à ce secteur les modèles de référence élaborés par le Groupe d'experts.
For example, there may be a desire to better understand how effective decisions have been in a specific sector, or to verify the accurateness of a specific quantitative technique used in the ex-ante assessment of price effects.
Par exemple, elle peut souhaiter mieux déterminer l'efficacité des décisions dans un secteur spécifique ou vérifier la précision d'une technique quantitative spécifique utilisée lors de l'évaluation ex ante des effets sur les prix.
variation between sectors or precise estimates are required from a specific sector.
l'on a besoin d'estimations précises au sujet d'un secteur particulier.
Investing in one specific sector of the stock market,
Le fait d'investir dans un secteur précis du marché boursier,
For example, a bulk submission is possible when a specific sector submits a set of candidate Core Components and/or UML artefacts that it has extracted from an existing repository of business processes.
Une présentation groupée est possible, par exemple, lorsqu'un secteur donné soumet un ensemble de composants communs potentiels ou de produits UML qu'il a extrait d'un référentiel existant de processus d'affaires.
INCORPORATE ExISTING STANDARDS Adapting existing standards to the context of a self-regulation initiative or to a specific sector may be more efficient
INCORPORER LES STANDARDS ExISTANTS Adapter des normes existantes au contexte d'une initiative d'autorégulation ou à un secteur spécifique sera probablement plus efficace
tools that enable users to apply the Ecosystem Approach in their specific sector.
des instruments spécifiques permettant aux utilisateurs d'appliquer l'approche par écosystème à leur secteur particulier.
that are each entrusted with responsibility for a specific sector of State business.
à qui est confiée la responsabilité d'un domaine précis des affaires publiques.
Within the committee one member would be assigned a specific sector to examine- this person would be assisted by committee members of the different political parties represented in parliament.
Au sein de la commission, un secteur précis à examiner est attribué à chaque membre, lequel est secondé par des membres de la commission appartenant aux différents partis politiques représentés au Parlement;
Studies of regulatory impact show that regulations impacting on competition and entry in a specific sector tend to trickle through the entire economy Barone
Les études de l'impact de la réglementation montrent que les effets des réglementations qui influent sur la concurrence et l'entrée dans un secteur donné tendent à se propager dans l'économie tout entière Barone
using procedures that have been elaborated exclusively for the needs of this specific sector.
utilisation de procédures qui ont été élaborées exclusivement pour les besoins de ce secteur spécifique.
Since Canada's 5th National Communication, more Canadian governments have completed some form of climate change assessment focusing on their own organization or specific sector.
Depuis la cinquième communication nationale du Canada sur les changements climatiques, plus de gouvernements canadiens ont achevé une forme ou une autre d'évaluation des changements climatiques, axée sur leur propre organisation ou sur un secteur particulier.
ad hoc committees) that are each entrusted with responsibility for a specific sector of State business.
auxquelles est confiée la responsabilité d'un domaine précis des affaires publiques.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文