Examples of using Started its work in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In December 2005 State Inspectorate for the Protection of Children's Rights(hereafter Inspectorate) started its work.
L'inspection nationale pour la protection des droits de l'enfant a commencé ses activités en décembre 2005.EMEP Steering Body and to the possible task force once it had started its work.
the Federal Environmental Protection Agency started its work.
l'Agence fédérale de protection de l'environnement ont commencé leurs travaux.The Commission has resolved a total of 10,270 requests since it started its work.
La Commission for which the law had been created under the previous legislature, started its work.
the IBCR has started its work on the Tunisian side of the border.
le Bureau a entamé ce travail depuis la frontière tunisienne.The Commission started its work on 15 August 1994
La Commission a commencé ses travaux le 15 août 1994The IWG started its work on 3 November 2011 with a constitutional meeting in Bonn(Germany) to draft the terms of references,
Le groupe de As has been the practice since the Board started its work, each annotated agenda
Comme c'est le cas depuis que le Conseil a entamé ses travaux, chaque ordre du jour annotéthe Eminent Persons Group started its work and a ministerial meeting was held at Seattle(United States)
le groupe de personnalités éminentes a commencé ses travaux et une réunion ministérielle The Working Group on the Right to Development, on which the hopes of the Commission in that area rested, had started its work at a propitious moment
Le Groupe de The Government Programme of the second Cabinet of Prime Minister Matti Vanhanen that started its work in the spring 2007 stated that the Government would implement the propositions of the working group on fixed-term employment relationships in an accelerated timeframe.
Le programme d'action du second Cabinet du Premier Ministre Matti Vanhanen, qui a débuté ses travaux au printemps 2007, indiquait que le Gouvernement accélèrerait l'application des propositions du groupe de four military officers, started its work on 13 March 2013
quatre officiers de l'armée, a ouvert ses travaux le 13 mars 2013The specialized team for the repair of spinal cord injuries started its work 14 years ago in Tehran medical science university with a systematic research project based on tests
L'équipe spécialisée dans la réparation des lésions médullaires a commencé ses travaux il y 24 supporting staff, started its work on 10 March 2013
24 auxiliaires, a ouvert ses travaux le 10 mars 2013one of the Vice-Presidents of the Riigikogu(the Parliament) that started its work in April 2007.
l'autre à l'une des vice-présidences du Parlement de Riigikogu qui a commencé ses travaux en avril 2007.In February, 1918 the Transcaucasian Council(“Sejm”) started its work in Tbilisi, and this was the first serious step towards complete independence of the Caucasian nations.
En février 1918, le Conseil transcaucasien(« Sejm») a commencé son travail à Tbilissi, représentant un premier pas sérieux vers l'indépendance complète des nations du Caucase.the OSCE Mission to Serbia; it started its work in May 2004.
la Mission de l'OSCE en Serbie; elle a commencé ses travaux en mai 2004.He added that the commission started its work but come to realize that there is a need to strengthen the capacities of its members
Il ajoute que cette commission a commencé son travail et s'est rendu compte de la nécessité de renforcer les capacités de In addition, it issued general comment No. 13(2011) on the right of the child to freedom from all forms of violence and started its work on the five draft general comments listed in paragraph 47.
En outre, il 
