STARTED LOOKING FOR in French translation

• a commencé à chercher
• ai commencé à rechercher
• ai commencé à chercher
• je suis mis à chercher

Examples of using Started looking for in English and their translations into French

At the same I started looking for an editor, just to realize that now,
En même temps, j'ai commencé à chercher un éditeur, pour me rendre compte

After her mother died, she started looking for her father that she would never met.
Après la mort de sa mère, elle a commencé à chercher son père qu'elle n'avait jamais rencontré.

But I started looking for a new best friend from my existing friends
Mais j'ai commencé à chercher un nouveau meilleur ami parmi mes autres amis

so we started looking for her.
donc on a commencé à la chercher.

I started looking for places to volunteer
J'ai donc commencé à chercher des endroits où faire du bénévolat,

Posner told me to bill more hours, so I started looking for lyme.
Posner a dit de facturer plus d'heures, j'ai donc commencé à chercher Lyme.

When the time to sell our first crops came along, I started looking for markets to sell this european-grown popcorn.
Quand l'heure fut venue de vendre nos premières récoltes, j'ai commencé à chercher mes premiers marchés pour ce popcorn européen.

So I did what any rookie would do, and I started looking for an exit.
Donc j'ai fait ce que tout bleu aurait fait, j'ai commencé à chercher une sortie.

And if they would received it, then they started looking for us at once.
Et s'ils avaient reçu, puis ils ont commencé à nous chercher à la fois.

Soon after, the rumors were denied, and the band started looking for a new drummer and bassist.
Peu après, ces rumeurs sont démenties et le groupe se met à la recherche d'un nouveau batteur et d'un nouveau bassiste.

Passionate about interior design, he started looking for a space able to accommodate all its blows of heart Better to sublimate them in a box.
Passionné de décoration d'intérieur, il s'est mis en quête d'un espace capable d'accueillir tous ses coups de cœur Mieux, de les sublimer dans un écrin.

Much later, I started looking for new games,
Bien plus tard, je me suis mis en quête de nouveaux jeux,

DNDi has thus started looking for adequate trial sites in DRC
DNDi a donc commencé à chercher des sites d'études adéquats en RDC

With this idea Fatimata, together with UNCFS staff, started looking for a different type of partnership focused on local opportunities.
Fatimata, avec le personnel de l'UNFCS, s'est mise à la recherche de différents types de partenariat axés sur le marché local.

When I started looking for my new computer,
Quand je commencé à chercher mon nouvel ordinateur,

To break this circle, I started looking for a training in the field of development.
Pour casser ce cercle, je me suis mise en quête d'une formation dans le domaine du développement.

So they started looking for an all-in-one package,
Ils se sont donc mis à chercher un progiciel tout-en-un

But as I recently moved back to France, I started looking for brands that design, cut and assemble jeans locally.
Mais depuis mon retour en France, je suis parti à la recherche de la marque française de jeans.

management started looking for a strong tool that can support them in this.
la direction a commencé par chercher un outil puissant pour les soutenir dans cette démarche.

the CMS we wanted to use, we started looking for a web integrator.
le CMS choisi, nous sommes mis à la recherche d'un intégrateur.