STARTED LOOKING FOR in Slovak translation

• začal hľadať
• začali zháňať
• začali hľadať
• začala hľadať
• začala pátrať
• začala sa pozerať po

Examples of using Started looking for in English and their translations into Slovak

That is when I de-transitioned and started looking for work as a male.
Preto som prešiel do inej pozície a začal som hľadať pracú ako masér.

I went to my cupboards and started looking for ingredients.
Keď som sa dostala ku skrinkám, začala som hľadať ingrediencie.

I finally had enough and started looking for solutions.
No už sme mali dosť a začali sme hľadať iné riešenia.

I took three months off, then started looking for work.
Vydržala som pár mesiacov, potom som začala hľadať prácu.

Returned the desktop, and started looking for other options.
Tak sme zatrúbili na ústup a začali sme hľadať iné možnosti.

As currencies proliferated in videogames, Draper started looking for ways to convert one game currency to another.
S nástupom rôznych videoherných mien Draper začal hľadať spôsob ako vymienať jednu hernú menu za inú.

Rip started looking for his gun, but next to him laid only a rusted rifle and his faithful dog was gone.
Začal hľadať svoju zbraň, avšak vedľa neho ležala iba zhrdzavená puška a jeho verný pes bol tiež preč.

At age 20, Nguyen acted on her interest in rock music and started looking for bands willing to let her join.
Keď mala 20r, zaujala ju rocková muzika a začala sa pozerať po kapelách, ktoré sa s ňou spojili.

While he was practising medicine in Warsaw, Zamenhof started looking for a publisher to print a booklet about his new language.
Zamenhof počas svojej lekárskej praxe vo Varšave začal hľadať vydavateľa, aby mohol širokému publiku knižne predstaviť nový jazyk.

At age 20, she acted on her interest in rock music and started looking for bands willing to have her join.
Keď mala 20r, zaujala ju rocková muzika a začala sa pozerať po kapelách, ktoré sa s ňou spojili.

Customers started looking for something better, a company that would provide at least a minimal guarantee.
Zákazníci začali hľadať niečo lepšie, nejakú firmu, ktorá by poskytovala aspoň minimálnu záruku.

The manufacturer started looking for suppliers from countries other than the U.S.
Výrobca začal hľadať dodávateľov súčiastok aj z iných krajín

BASF chemists therefore started looking for a solution to the‘blue problem' a few years ago.
Chemici koncernu BASF preto začali hľadať riešenie„modrého problému“.

On his recommendation, I altered my diet and started looking for treatment options using natural medicines.
Na jeho odporúčanie som si upravila stravu a začala hľadať možnosti liečby pomocou prírodných liekov.

It's been three months since the team in Zambia started looking for them, 86 days to be exact.
Sú to už tri mesiace, čo ich tím v Zambii začal hľadať, presnejšie 86 dní.

I made a decision to quit, two months into post and started looking for another job.
Dvoch mesiacoch som v práci dala výpoveď a začala hľadať niečo iné.

As we planned for the wedding of our dreams, I started looking for the wedding dress of my dreams.
Keď sme sa zasnúbili, aj ja som začala hľadať svadobné šaty mojich snov.

Solomon Islands has been assessing its Taiwan alliance since new Prime Minister Manasseh Sogavare took control after a general election in April and started looking for ways to improve the country's economic prospects.
Šalamúnove ostrovy prehodnocujú svoju alianciu s Taiwanom odvtedy, ako sa po aprílových voľbách ujal funkcie nový premiér Manasseh Sogavare a začal hľadať nové cesty k zlepšeniu ekonomických vyhliadok svojej krajiny.

companies and governments started looking for innovative solutions that will allow the countries to continue their economic growth while ensuring a proper use of the energy resources.
firmy aj vlády začali hľadať inovatívne riešenia, ktoré umožnia krajinám pokračovať v ich ekonomickom raste a súčasne zaistiť správne využívanie ich energetických zdrojov.

It was somehow uncomfortable to go to the doctor to discuss such problems, and I started looking for a solution to the problem on the forum
Bolo nejako nepríjemné ísť k lekárovi diskutovať o týchto problémoch a ja som začal hľadať riešenie problému na fóre