STATOR in French translation

• stator
• statorique
• stators
• statoriques

Examples of using Stator in English and their translations into French

cause severe stator and valve wear resulting in high pump ownership costs.
peuvent endommager sérieusement le stator et les vannes de pompes dont le prix d'acquisition s'avère élevé.

Winding losses in stator and rotor determined at 25 C+ actual temperature rise measured.
Les pertes dans le stator et dans le rotor sont déterminées à 25 C+ température réelle mesurée.

Note that the replacement stator must be of the same manufacture as the existing rotor
Notez que le stator de rechange doit être de la même marque

rotor and stator, and materials in SEEPEX pumps are adapted to each application.
le rotor et le stator, et les matériaux utilisés dans les pompes seepex sont adaptés à chaque application.

As a result, stator overheating is prevented, and the pump operates trouble-free at the optimum speed for the gas volume fraction.
Ceci évite donc une surchauffe du stator et la pompe fonctionne sans problème à la vitesse optimale pour la fraction volumique de gaz.

Each of the member stators has a stator coil providing a magnetic flux in the axial air gap when energized.
Chaque élément de stator comporte une bobine de stator fournissant un flux magnétique par la fente d'aération axiale lorsqu'il est sous tension.

Both the stator arrangement and the rotor disc may be offset by an index angle.
Les deux assemblages de stator et le disque rotor peuvent être décalés en fonction d'un angle d'indexation.

Any single phase stator configuration can be used to make a reluctance type synchronous motor Figure 4-14.
Toute configuration de stator monophasée permet de fabriquer un moteur synchrone à réluctance Figure 4-14.

Remove the motor stator and the shifter coil and confirm that the
Retirer le stator du moteur et la bobine du changeur de vitesse,

The casing parts and stator are equipped with a heated double jacket to melt the blocks of fat inside the pump.
Les pièces du boîtier et le stator sont équipés d'une enveloppe double chauffante pour faire fondre les blocs de graisse à l'intérieur de la pompe.

The design of rotor and stator ensures proper handling of the glycol-containing agent,
La conception du rotor et du stator garantit une manipulation correcte de l'agent contenant du glycol,

Can you imagine changing a pump's rotor and stator in less than five minutes?
Pouvez-vous vous imaginer changer le rotor et le stator d'une pompe en moins de cinq minutes?

It also applies to GE90-110B1 and -115B engines fitted with stage 1 high-pressure turbine stator shrouds part number 1847M52P16.
Elle vise également les moteurs GE90-110B1 et GE90-115B sur lesquels sont installées des couronnes de stator de l'étage 1 de la turbine haute pression portant le numéro de pièce 1847M52P16.

The lifetime of a stator winding depends on how effectively the electrical insulation can prevent any occurrence of winding faults.
La durée de vie d'un enroulement de stator dépend de l'efficacité avec laquelle l'isolation électrique peut empêcher des défauts d'enroulement.

This rotor rotates between a stator with inner coils and a stator with outer coils.
Ce rotor tourne entre un stator à l'enroulement à l'extérieur, et un stator à l'enroulement à l'intérieur.

Here is a photo of rotor and stator by Reto Probst
Ici une photo du rotor et du stator de Reto Probst

If radial and/or axial acceleration forces are added, the rigidity of the encoder bearing and of the encoder stator is also significant.
Si à cela s'ajoutent des forces d'accélération radiales et/ou axiales, le stator et la rigidité du roulement du système de mesure peuvent également avoir une influence.

Integration of new stator winding power/dissipation factor and capacitance test on rotating machines, using CPC 100+ CP TD1+ CP CR500.
Intégration d'un nouveau test du facteur de puissance/dissipation et de la capacité des enroulements de stator sur les machines tournantes à l'aide du CPC 100+ CP TD1+ CP CR500.

Stator losses are due to the I2R heating effect of current flowing through the resistance of the stator windings.
Les pertes dans le stator sont dues à l'effet d'échauffement I2R(effet Joule) du courant I qui circule dans la résistance R des enroulements du stator.

Stator and rotor I²R heating losses are minimized by reducing the resistance of their respective windings.
Il est possible de minimiser les pertes par échauffement I¹R dans le stator et le rotor en abaissant la résistance de leurs enroulements respectifs.