STUDY PLAN in French translation

• plan d'études
• plan d'étude

Examples of using Study plan in English and their translations into French

the things that are necessary in order to implement a study plan.
des choses qui sont nécessaires pour mettre en œuvre un plan d'études.

they also receive 2 academic credits that can be used in their personal study plan.
ils disposent, de plus, de deux unités de valeur qu'ils peuvent utiliser dans leur Plan d'Étude.

the child's parents are given a written evaluation of his progress, with reference to his personal study plan.
les parents de l'enfant reçoivent une évaluation écrite des progrès qu'il a accompli par rapport à son plan d'études personnel.

two orientations need to choose the optional courses in a way that is consistent with the study plan for these orientations.
deux mentions doivent choisir les cours optionnels de façon à ce que cela soit compatible avec le plan d'étude pour ces mentions.

the registration of children affected by intersexuality in the German marital status and the study plan 21 of the Swiss-German cantons.
l'enregistrement des enfants concernés par l‘intersexualité dans le registre de l'état civil allemand ainsi que le plan d'études 21 des cantons suisse-alémaniques.

take responsibility for managing your time and keep up with the class by preparing and maintaining a study plan throughout the course.
vous preniez en charge la gestion de votre temps par l'entremise d'un plan d'étude et que vous le respectiez tout au long du cours.

By law, parents must be included in the preparation of their child's personal care and study plan at the beginning of each academic year,
La loi exige que les parents soient inclus dans la préparation des soins personnels et du plan d'études de leur enfant au début de chaque année scolaire,

In the case where a student takes a minor-level course that is not included in the study plan and then registers for that minor,
Si un étudiant a pris, comme cours hors plan d'études, des branches d'un mineur avant de s'y inscrire, ces cours seront

Study plan formulators generated more than 100 alternative regulation plans,
Les concepteurs du plan d'étude ont produit plus de 100 autres plans de régularisation,

God had an alternative“study plan”, which he initiated right from the beginning of the year
Dieu avait un autre« projet d'étude» qu'il a lancé dès le début de l'année

Having designed a study plan, one member of the Consortium conducted an extensive literature review and others conducted detailed
Après la conception du plan de l'étude, l'un des membres du consortium a effectué une analyse documentaire approfondie,

You must meet with your thesis supervisor to discuss your study plan, determine your course sequence
Avant de vous inscrire une première fois en ligne au programme de doctorat, vous devez rencontrer votre directeur de thèse pour discuter de votre plan d'études, établir votre séquence de cours

contribute to the development of a study plan focusing on issues pertaining to human rights,
contribuera à l'élaboration d'un plan d'études axé sur les questions relatives aux droits de l'homme,

If, as often happens, your study plan changes during your exchange,
Si, comme cela arrive fréquemment, votre plan d'études venait à changer pendant votre séjour,

to contribute to the development of a study plan concerning human rights,
contribuer à l'élaboration d'un plan d'études concernant les droits de l'homme,

in principle students obtain a diploma with the wording" Bilingual curriculum" if they have obtained at least 40% of the ECTS credits required by the study plan in each of these two languages.
étudiants obtiennent en principe un diplôme avec la mention" Etudes bilingues", s'ils ont acquis au moins 40% des crédits ECTS requis par le plan d'études dans chacune de ces deux langues.

I elect to substantially alter my proposed study plan, I will inform immediately the Board of Trustees, and at their discretion,
une autre après avoir reçu la bourse, je modifie sensiblement mon plan d'étude, j'en informerai immédiatement le conseil d'administration,

Moreover, the HILA official reported that parents are often not involved in setting their child's study plan, remain unaware of efforts to assist exceptional children, and do not receive
En outre, le représentant de l'organisation HILA a signalé que, souvent, les parents ne participent pas à l'élaboration du plans d'études de leur enfant, n'ont pas connaissance des efforts nécessaires pour aider les enfants exceptionnels

It is essential that before you depart you have your study plan(or learning agreement)
La validation de votre plan d'études(ou learning agreement) avant votre départ par le/la

One specific thing that is being put into practice is the Physical Education Study Plan for the Pre-Primary and Primary Levels,
L'une des réalisations concrètes dans ce domaine a été le programme de cours d'éducation physique pour les classes de niveaux préprimaire