SUB-CONTRACTING in French translation

• sous-traitance
• soustraitance
• recours aux sous-traitants

Examples of using Sub-contracting in English and their translations into French

EPSU is committed to fighting privatisation in any of its forms whether contracting-out and sub-contracting, public-private partnerships
La FSESP s'engage à lutter contre la privatisation sous toutes ses formes, qu'il s'agisse de sous-traitance, de partenariats public-privé

questions of feasibility on intrafirm trade and sub-contracting as part of the"globalisation" project.
les informations nécessaires et les questions de faisabilité en matière d'échanges intrafirmes et de sous-traitance.

In fact, in terms of laying the groundwork for a circular economy encompassing collection design, sub-contracting, and recycling, he concludes.
En effet, poser les bases d'une économie circulaire au niveau de la création des collections, de la sous-traitance et du recyclage, concluait-il.

distribution costs, sub-contracting costs, operating leases
les coûts de soustraitance, les locations simples

cross-border companies and frontier-zone sub-contracting.
des entreprises transfrontalières et de la sous-traitance frontalière.

achievement of shared objectives, a road map was formulated foreseeing the associates' move from sub-contracting to cocontracting.
atteindre les objectifs communs, une”feuille de route”, prévoyant le passage de la sous-traitance à la co-traitance, a été formulée.

out-sourcing and sub-contracting of activities between large and smaller$rms.
l'externalisation et la sous-traitance des activités entre les grandes entreprises et les petites.

Mining disaster in Turkey: unions accuse sub-contracting Turkish trade union organisations denounced the growing use of sub-contracting following the mining disaster of 17 May in the Zonguldak ore field, in the north of the country.
Catastrophe minière en Turquie: la sous-traitance mise en cause par les syndicats Les organisations syndicales turques ont fustigé le recours croissant à la soustraitance à la suite de la catastrophe minière survenue le 17 mai dernier dans le bassin minier de Zonguldak, dans le nord du pays.

The nature of the business is that there is a considerable amount of sub-contracting and other forms of cooperation between firms,
La nature de l'activité veut qu'il y ait un volume important de soustraitance et d'autres formes de coopération interentreprises,

Sub-contracting for the programs of STX-built cruise ships allows SPI to demonstrate the quality of its work on cabin components,
La sous-traitance pour les programmes de paquebots de croisières construits par STX permet à SPI de démontrer la qualité de son travail sur les éléments de cabines,

When sub-contracting essential services in the regulated sector, it is important
Dans les secteurs réglementés, une attention particulière doit être portée à la sous-traitance de prestations essentielles,

Procurement and sub-contracting:- results of measures taken on the products
Achats et sous-traitance- résultat des actions menées sur les produits

raw materials, sub-contracting, etc.
matières premières, sous-traitance, etc.

raw materials, sub-contracting, etc.
matières premières, sous-traitance, etc.

The Supplier shall introduce into its own Orders or sub-contracting contracts linked to the Contract,
Le Fournisseur introduira dans ses commandes ou ses contrats de sous-traitance en relation avec le Contrat,

And the complex sub-contracting systems in the construction
De plus, les systèmes complexes de sous-traitance dans le bâtiment et la construction navale,

In the case of any outsourcing or sub-contracting Exact shall remain liable to the Customer for the acts
En cas d'externalisation ou de sous-traitance, la responsabilité d'Exact sera engagée envers le Client au titre des actes

Many OECD countries have tended to rely increasingly on sub-contracting and competitive tendering to obtain the provision of constant quality services at lower costs.
De nombreux pays de l'OCDE ont eu tendance à recourir de plus en plus à la sous-traitance et aux appels d'offres pour obtenir une prestation de services de qualité constante à des coûts plus bas.

Sub-contracting is normally allowable where your own
Normalement, la sous-traitance est autorisée lorsque votre organisation et des organisations partenaires

its own production needs, and is now endowed with excess production capacity, which it uses by sub-contracting injection moulding and vacuum forming projects.
Armotec dispose de capacit exc dentaire qu elle utilise en offrant des services de sous-traitance en injection et en formage sous vide.