SUBMITTING A PROPOSAL in French translation

• soumettre une proposition
• présenter une proposition
• soumission d'une proposition
• soumettant une proposition
• soumette une proposition
• soumet une proposition
• soumettant un projet

Examples of using Submitting a proposal in English and their translations into French

with 188 teams submitting a proposal.
188 équipes ont soumis un projet.

Before submitting a proposal to ESA in the LuxIMPULSE progranme,
Avant de soumettre une proposition à l'ASE dans le cadre du programme LuxIMPULSE,

A special working group had been set up for the purpose with the task of submitting a proposal by the end of 2012,
Un groupe de travail spécial a été constitué à cette fin et chargé de soumettre une proposition à la fin de 2012,

Submitting a proposal, budget or project within a custom presentation folder including our logo and corporate image,
Ce n'est pas la même chose de présenter une proposition, un devis ou un projet dans une chemise personnalisée avec notre logo

Please note that specific guidance on submitting a proposal for inclusion of a substance(classification)
Il convient de noter qu'un guide spécifique sur la soumission d'une proposition d'inclusion d'une substance(classification)

The Secretary-General is submitting a proposal on consolidation of accounts, which, if approved by the General Assembly,
Le Secrétaire général a l'intention de présenter une proposition de consolidation des comptes qui,

Question 1: I am interested in submitting a proposal to upcoming FAST 2015
Question 1: Je voudrais soumettre une proposition dans le cadre du programme VITES 2015

Gynaecologists of Canada is defined as a monetary award that is given to an applicant submitting a proposal to assist in their professional development.
gynécologues du Canada sont définies comme étant une récompense monétaire remise à un candidat soumettant un projet afin de l'appuyer dans son cheminement professionnel.

reported that his country was submitting a proposal in that respect.
qu'il allait présenter une proposition sur ce sujet.

to relaunch it by submitting a proposal for an amended directive on the CCCTB.
de la relancer en soumettant un projet de directive amendée relative à l'ACCIS.

Parties may facilitate the process by submitting a proposal for listing of a chemical together with a draft risk profile and a draft risk management evaluation.
l'inscription peut(peuvent) faciliter le processus en soumettant une proposition d'inscription d'une substance chimique sur la liste assortie d'un projet de descriptifs et d'un projet d'évaluation de la gestion des risques.

Secretariat be requested to assist in facilitating consultation amongst all Range States with the possibility of a Range State submitting a proposal to COP12 for the inclusion of the African lion in CMS Appendix II.
États, avec la possibilité qu'un État de l'aire de répartition soumette une proposition à la COP12 pour l'inscription du lion à l'Annexe II de la CMS.

His country had amply fulfilled its obligations in that regard by submitting a proposal for the autonomy of the Western Sahara,
Le Maroc a amplement honoré ses obligations à cet égard en soumettant une proposition d'autonomie du Sahara occidental,

Norway would be submitting a proposal for a programme of action to the current Conference.
la plus grande partie, la Norvège présentera une proposition de programme d'action à la conférence actuelle.

Any Party may propose amendments to these Rules of Procedure by submitting a proposal to the Secretariat at least four months before the meeting of the Conference of the Parties at which they are to be adopted.
Toute Partie contractante peut proposer des amendements au présent Règlement intérieur en communiquant une proposition au Secrétariat quatre mois au moins avant la session de la Conférence des Parties à laquelle ils devraient être adoptés.

After submitting a proposal it is appropriate,
Après avoir soumis une proposition, il conviendrait, au bout de quelques jours,

Accordingly, rather than submitting a proposal to the current session of the General Assembly,
Par conséquent, plutôt que de soumettre des propositions à la présente session de l'Assemblée générale,

The reasons cited by the Barroso II Commission for not submitting a proposal for a directive implementing the social partners' agreement on health and safety rules applicable
Les motifs invoqués par la Commission Barroso II pour ne pas déposer une proposition de directive mettant en œuvre l'accord des partenaires sociaux sur les règles de santé

it has been mandatory since Phase II of Round 3 for candidate SR/SSR to obtain approval of local health authorities before submitting a proposal to UNDP.
de la recommandation, depuis la Phase II de la Série 3, les SR/SSR candidats doivent obtenir l'approbation des autorités sanitaires locales avant de présenter une proposition au PNUD.

we entrust the Ibero-American Secretariat(SEGIB) with the task of submitting a proposal taking into account existing experience.
nous prions le Secrétariat général de présenter un projet tenant compte de l'expérience déjà acquise.