Examples of using Supplied separately in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
can also be supplied separately.
peuvent également être fournis séparément.bank keys supplied separately.
clés banques fournies séparément.Install the relief valve(supplied separately) in the fitting before attaching it to the boiler.
Installez la soupape de sûreté(fournie séparément) dans le raccord avant de la fixer à la chaudière.If necessary, door opening angle max 90 can be obtained by introducing the pivots supplied separately.
Si nécessaire, vous pouvez ouvrir la porte à un angle maximal de 90 en installant les pivots fournis séparément.The gas train is certified in accordance with Standard EN 676 and is supplied separately from the burner.
La rampe gaz est homologuée selon les normes EN 676 et elle est fournie séparément du brûleur.If necessary, door opening agle max 90 can be obtained by introducing the pivots supplied separately.
Si nécessaire, un angle d'ouverture maximum de la porte de 90 peut être obtenu en introduisant les pivots fournis séparément voir la figure.Includes: User Manual Only chassis modules without protection- these are supplied separately- see related products.
Comprend: Manuel d'utilisation du châssis uniquement des modules sans protection- ceux-ci sont fournis séparément- voir produits connexes.tip will be supplied separately.
le nez seront fournis séparément.The gas train is certified in accordance with regulation EN 676 and is supplied separately to the burner.
La rampe gaz est homologuée selon les normes EN 676 et elle est fournie séparément du brûleur.If necessary, door opening agle max 90 can be obtained by introducing the pivots supplied separately.
Il est possible d'obtenir une ouverture de porte à 90 en introduisant les pivots fournis séparément voir figure.The gas train is supplied separately, for its adjustment see the enclosed instructions.
La rampe gaz est fournie à part, voir les notices jointes pour son réglage.it has a state-of-the-art SV-54 smell diffusion system with a cartridge. Supplied separately at a very interesting price.
il dispose du plus high-tech des diffuseurs de parfum SV-54 avec recharges, livrées séparément à un prix avantageux.Remove the decorative panels, supplied separately, fig. 8a, b, c.
Retirer les panneaux décoratifs qui sont fournis séparément, fig. 8a, b, c.suspension structures therefor if supplied separately.
de suspension de l'absorbeur, si elles sont fournies séparément.are also supplied separately to enable additional size
sont également offerts par séparé pour permettre des combinaisons de taillesAs the electronic instrument is supplied separately from the Gemini MLI, the instruction manual
Etant donné que l'instrument électronique est fourni séparément de l'indicateur de niveau magnétique Gemini,conditions of the third party available on third party's website which URL to be found on software operation manual supplied separately.
accepter les modalités et conditions du tiers disponible sur le site Web tiers dont l'URL se trouve dans le manuel de l'opérateur du logiciel fourni séparément.revisions may be supplied separately for a fee according to Babylon's then prevailing update prices,
révisions peuvent être fournies séparément moyennant des frais selon les prix, les politiques et les conditions de mise àIn the case of a steering control type supplied separately from a vehicle, the packaging and installation instructions must clearly state the vehicle type(s)
Dans le cas d'un type de commande de direction livré séparément, l'emballage et la notice de montage doivent comporter une indication claire du ou des types dewhose services are GST/HST-exempt when supplied separately.
dont les services 
