Examples of using Support for all in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The European Union reaffirms its support for all the parties involved in peace negotiations.
L'Union européenne réaffirme son soutien à toutes les parties impliquées dans les négociations de paix.Brunei Darussalam reaffirms its support for all General Assembly resolutions calling for an end to the trade embargo on Cuba.
Le Brunéi Darussalam réaffirme son appui à toutes les résolutions de l'Assemblée générale demandant la levée de l'embargo commercial imposé Support for all PPSA students is provided on campus in the form of first aid, counseling services, and meetings.
Un soutien à tous les élèves de Phare Ponleu Selpak est fourni sur son campus sous la forme de soins infirmiers, de conseils et réunions régulières avec les étudiants.There is support for all standard serial control request as well as other main functions which include IRP.
Il y a un support pour toutes les demandes de contrôle série standard ainsi que d'autres fonctions principales qui incluent l'IRP.The Council expresses support for all the regional diplomatic initiatives aimed at a peaceful settlement of the conflict.
Le Conseil exprime son appui à toutes les initiatives diplomatiques régionales en faveur d'un règlement pacifique du conflit.Reaffirming its support for all these resolutions and reiterating the recommendations to Member States contained therein;
Réaffirmant son soutien à toutes ces résolutions et réitérant les recommandations qui y sont énoncées The Ministers expressed their strong support for all efforts aiming at achieving Palestinian national reconciliation,
Ils ont exprimé leur ferme soutien à tous les efforts de réconciliation nationale entre les Palestiniens, y compris lesIt expressed its support for all actions that are required to effectively resolve the pension problem of this category of staff.
Elle a exprimé son ferme soutien à toutes les actions qui pourraient et devraient être prises pour résoudre efficacement le problème de la pension des catégories de personnel concernées.They expressed their support for all international standard-setting initiatives by indigenous peoples that advance these actions.
Les participants autochtones ont exprimé leur appui à toutes les initiatives normatives internationales menées par des peuples autochtones qui ont pour effet de promouvoir les efforts déployés dans ce domaine.So we have created the hashtag FacundoSinGluten that we use in all of our social media to communicate our support for all coeliacs.
Pour cela nous avons créé le hastag FacundoSinGluten que nous utilisons sur Mr O'Reilly thanked Mr Volontè, as it was necessary to show support for all girls who were denied education,
Volontè car il est nécessaire de démontrer le soutien à toutes les jeunes filles qui sont privées d'éducation,They expressed their full support for all democratic forces in Haiti
Ils expriment leur plein appui à toutes les forces démocratiques en HaïtiUNHCR was called upon to strengthen its support for all relevant actors.
le HCR est donc appelé Kuwait continues to extend its full support for all their just demands.
le Koweït continue de prêter son plein appui à toutes leurs justes revendications.Coordinating and providing support for all private and informal meetings between the Security Council
Assurer une coordination et un appui pour toutes les séances privées et consultations entre les membres du Conseil de sécuritéThe EU reiterates its support for all the principles, without exception,
Elle réaffirme son adhésion à tous les principes, sans exception,Qualifying criteria The Foundation offers support for all dance students,
Critères d'admission La Fondation offre une aide à tous les étudiants en danse,ACCEO provides support for all your IT needs to guarantee the success of your projects
Elle assure un soutien pour tous les besoins en TI afin de garantir le succès des projetsSupport for all its clients and users in order to help them protect their privacy
L'accompagnement de tous ses clients et utilisateurs pour les aider à protéger leur vie privéeHe therefore expressed support for all strategies that empowered the young and strengthened the network among them,
Il s'est donc déclaré favorable à toutes les stratégies qui permettaient aux jeunes d'exploiter leur potentiel
