SUPPORT FROM THE in French translation

• soutien du
• l'appui du
• l'aide de
• concours de

Examples of using Support from the in English and their translations into French

VAMOS was launched in October 2017 across the region with support from the International Planned Parenthood Federation's Western Hemisphere Region.
VAMOS a été lancé en octobre 2017 dans toute la région avec le soutien de la région de l'hémisphère occidental de la Fédération internationale pour la planification familiale.

Support from the European Central Bank will also be essential to avoid downside risks
Le soutien de la Banque centrale européenne sera essentiel pour éviter les risques de dégradation par rapport aux prévisions

SAGCOT receives support from the G7 New Alliance for Food Security and Nutrition.
SAGCOT reçoit le soutien de la nouvelle alliance du G7 pour la sécurité alimentaire et la nutrition.

The Commission continues to receive support from the Syrian Arab Republic in providing information
La Commission continue de bénéficier de l'appui de la Syrie, qui lui fournit des informations et facilite les entretiens

The funding can be complemented with support from the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)
Ce financement peut être associé à une aide des Fonds structurels, du Fonds européen

With support from the Swedish International Development Authority(SIDA),
Avec l'appui de l'Agence suédoise pour le développement international,

Support from the CFI will enable Université Laval to bring togetherat Hôtel-Dieu de Québec-the key partners in the fight against cancer in the Quebec City region.
L'appui de la FCI permettra à l'Université Laval de regrouper à l'Hôtel-Dieu de Québec les forces vives de la lutte contre le cancer de la région de Québec.

It will also receive support from the ongoing subregional Equitable
Elle recevra par ailleurs l'appui du programme sous-régional en cours pour le développement humain équitable

UNAIDS Country Offices lead on this work, with support from the RST.
Les bureaux pays de l'ONUSIDA mènent actuellement ce travail avec le soutien de l'EAR.

Both these qualities would be crucial in winning support from the Latin-speaking African population.
Ces deux éléments sont cruciaux pour gagner le soutien de la population africaine de langue latine.

maintained by CAF and PAIGH, with support from the U.S. Geological Survey USGS.
entretenus par la CAF et l'IPGH, avec l'appui de l'U.S. Geological Survey USGS.

which included armoured car support from the Indian 16th Light Cavalry.
cette force comprenait des blindés de soutien du 16e régiment de cavalerie légère indien(en).

marine science, with support from the Sardinian Regional Authority, Italy.
les sciences marines, avec l'appui de l'Office régional de Sardaigne Italie.

will receive support from the BIC Corporate Foundation.
bénéficieront du soutien de la Fondation d'Entreprise BIC.

currently there are 552 AIDS orphans registered with and receiving support from the MLHW.
il y en a actuellement 552 qui sont enregistrés et qui reçoivent l'aide du MTPS.

The vocabulary employed shows reverence for her as a freethinking artist who mobilizes admiration and support from the French and international arts community.
Le langage employé dénote une certaine révérence à son égard, en tant qu'artiste à l'esprit libre qui suscite l'admiration et le soutien de la communauté artistique en France et sur la scène internationale.

A preliminary survey has been published in 2010 with support from the Swiss collecting society, ProLitteris.
Un rapport préliminaire a été publié en 2010 avec le soutien de la société de perception suisse, ProLitteris.

We have also seen an increase in the number of projects receiving support from the Overseas Private Investment Corporation OPIC.
Nous avons également vu un accroissement du nombre de projets qui bénéficient de l'appui de l'OPIC Overseas Private Investment Corporation.

Hence, we have brought together an internal team dedicated solely to this challenge and ensuring support from the best of specialists from different jurisdictions.
Par conséquent, nous avons mis en place à l'interne une équipe dédiée à ces problématiques et nous nous assurons de l'appui des meilleurs spécialistes dans différentes juridictions.

This national TB strategic plan has been conceived with the support from the Canadian International Development Agency CIDA.
Ce plan stratégique de lutte contre la tuberculose a été conçu avec l'appui de l'Agence canadienne de développement international.