SURROUNDED BY PINE TREES in French translation

• entouré de pins
• entourée de pins
• entourées de pins
• entouré de sapins

Examples of using Surrounded by pine trees in English and their translations into French

Along the promenades surrounded by pine trees are situated comfortable hotels,
Tout au long des promenades entourées de pins se trouvent des hôtels confortables,

solitude in nature, surrounded by pine trees and greenery, above the bay Duboka,
solitude dans la nature, entouré de pins et de verdure, au-dessus de la baie Duboka,

This bounty beaches surrounded by pine trees, crystal clear blue water
Cette plages de sable fin entourées de pins, d'une mer translucide

In 1930 visionary entrepreneur Louis Gaume built an exclusive hotel at the foot of the dune along the coast, surrounded by pine trees in a now protected environment.
En 1930, Louis Gaume, un entrepreneur visionnaire, construisit une habitation exclusive aux pieds de la dune, en bord de côte, entourée de pins, et dans un environnement protégé à ce jour.

with 121 rooms, is situated in the centre of the Costa Brava in an elevated position, overlooking two coves with crystal-clear water and surrounded by pine trees.
dans un endroit élevé sur deux criques d'eaux cristallines et entouré de pins, l'Hotel San Jorge se caractérise par ses splendides vues sur la mer.

where a beach with turquoise water and rocky coves surrounded by pine trees create a postcard-perfect and unforgettable image of the Costa Brava.
l'eau cristalline et les criques rocheuses entourées de pins sont des éléments indispensables pour créer une image inoubliable de la Costa Brava.

Es Trenc, surrounded by pine trees, with white sand
Es Trenc, entourée de pins, au sable blanc

The hotel is just a couple minutes' walk from one of the busiest spots on the island-- the center of Es Pujols resort-- but since it's surrounded by pine trees, the hotel remains an oasis of calm.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de l'un des lieux les plus fréquentés de l'île- le centre de Es Pujols resort- mais comme il est entouré de pins, l'hôtel reste une oasis de calme.

it also has the benefit of an outdoor pool terrace, with loungers and umbrella tables surrounded by pine trees beneath the colorful townhouses.
il bénéficie également d'une terrasse en plein air avec des chaises longues et des parasols entourés de pins sous les maisons colorées.

wide and surrounded by pine trees, of the strategic wavy greens
larges et entourés de pins parasols centenaires,

completely surrounded by pine trees and abundant vegetation, protected trees,.
complètement entouré de pins et de végétation abondante.

El Fayal is a recreation area surrounded by pine trees, where you can enjoy good food in the fresh air,
El Fayal est une zone récréative entourée de pins, où vous pourez profiter d'agréables repas à l'air libre

The apartment in a residence surrounded by pine trees, with a large garden,
L'appartement dans une résidence entourée de pins, avec un grand jardin,

Cala Mitjana& Cala Mitjaneta considered one of the best beaches in Spain, surrounded by pine trees to guarantee shade during the hot summer days.
Cala Mitjana& Cala Mitjaneta considérées l'une des meilleures plages d'Espagne, entourée de pins pour garantir de l'ombre pendant les chaudes journées d'été.

The property is peacefully surrounded by pine trees and other houses.
Situé au calme, l établissement est entouré de pins et de maisons.

Cozy chalet in a natural setting surrounded by pine trees in the Oromana park.
Chalet accueillant dans un cadre naturel magnifique, entouré de pins Oromana Park.

Beautiful house located in the countryside surrounded by pine trees and vegetation that offers tranquility.
Belle maison situ e dans la campagne entour e de pins et de v g tation qui offre beaucoup de tranquillit.

I know a beautiful place, surrounded by pine trees, with a lake, mountains.
Je connais un endroit entouré de pins, avec un lac, les montagnes.

This relaxing villa is surrounded by pine trees in a relaxing area of the beautiful Catalan countryside.
Cette belle villa est entourée de pins et est située dans la campagne catalane.

Who hasn't dreamed of waking up one morning on a lake shore, surrounded by pine trees?
Qui n'a jamais rêvé de se réveiller le matin, au milieu des pins, au bord d'un lac?