Examples of using Switches off automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the charged indicator switches off automatically.
letemoin de charge s'eteint automatiquement.If the appliance overheats, it switches off automatically.
The scale switches off automatically if no other actions are performed.
Si aucune autre action n‘a lieu, il s‘éteint automatiquement.If the overheat protection is activated, the appliance switches off automatically and the charging light flashes red for 30 seconds.
Si la protection contre la surchauffe est activée, l'appareil s'éteint automatiquement et le voyant de charge clignote en rouge pendant 30 secondes.the heating switches off automatically» page 115,
le chauffage se désactive automatiquement» page 126,When the ignition is switched off, the device switches off automatically after approx. half an hour discharge protection of the vehicle battery.
Lorsque le contact est coupé, l'appareil s'éteint automatiquement après une demi-heure environ protection contre le déchargement de la batterie du véhicule.The parking brake switches off automatically when starting, as long as the driver's door is closed
Le frein de stationnement se désactive automatiquement au démarrage, si la porte du conducteur est fermée et le cas échéantAutomatic switch-off means that the device switches off automatically and moves to stand-by mode three minutes after the last movement.
L'arrêt automatique signifi e que l'appareil s'arrête automatiquement au bout des trois minutes suivant le dernier mouvement pour passer en mode veille.In this case, the tool switches off automatically and can only be restarted after a certain cooling period approx. 2 minutes.
Dans ce cas, l'outil s'éteint automatiquement et peut seulement être redémarré après une certaine période de refroidissement environ 2 minutes.When the ignition is switched off, the system switches off automatically after approx. half an hour discharge protection of the vehicle battery.
Lorsque le contact est coupé, le système se désactive automatiquement au bout d'une demi-heure env. protection contre le déchargement de la batterie du véhicule.The appliance switches off automatically when the humidity level in the room reaches the value set on the air humidifier.
L‘appareil s‘éteint automatiquement lorsque l‘humidité ambiante correspond à celle préréglée.The steam function switches off automatically as soon as the device is moved to a vertical position
La fonction de production de vapeur s'arrête automatiquement dès que l'appareil est amené en position verticaleThe appliance switches off automatically after the set period;
L'appareil s'éteint automatiquement après le délai préréglé,the heating switches off automatically» page 216,
le chauffage se désactive automatiquement» page 225,The hot plate keeps your coffee warm and switches off automatically after the time you have set see point 4.
La plaque chauffante maintient votre café au chaud et s‘éteint automatiquement après la fin de la durée de maintien au chaud programmée voir point 4.The device switches off automatically if the substance to be sprayed is no longer in contact with the mesh.
L'appareil s'arrête automatiquement lorsque la substance à nébuliser n'est plus en contact avec la membrane vibrante.The power switches off automatically if G5 cannot locate satellite signals
L'alimentation se coupe automatiquement si le capteur G5 n'a détecté aucun signal de satellitethe screen switches off automatically after 5, 15
l'écran s'éteint automatiquement après 5,the appliance switches off automatically.
l'appareil se met hors tension automatiquement.No cadence display The cadence display switches off automatically after 5 minutes if no signal is sent to the receiver.
Pas d‘affichage de la cadence L‘affichage de la cadence s‘éteint automatiquement après 5 minutes lorsqu‘aucun signal n‘est envoyé au récepteur.
