Examples of using Synchronously in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
depends on new combinations of elements working together synchronously to create new habits and imaginations.
dépend The first set of errors is sent to you synchronously when you submit the query in POST Object restore.
Le premier ensemble d'erreurs vous est envoyé de manière synchrone lorsque vous soumettez la requête dans POST Object restore.This file can be consulted at any time and shared synchronously with the health professional of his choice.
Ce dossier peut être consulté à tout moment et partagé de façon synchronisée avec le professionnel The projectors will now follow the settings of the master projector so they all work synchronously.
Les projecteurs suivront à présent les réglages du projecteur maître pour qu'ils fonctionnent de façon synchrone.But presumably it's not very easy to synchronously develop the functionalities of the individual departments?
Ce n'est certainement pas si facile the Debian archive scripts, the update cannot be released synchronously with the packages for stable.
la mise à jour ne peut pas être publiée en synchronisation avec les paquets pour stable.whether the deck is running synchronously.
le tablier fonctionne de manière synchrone.can reach twenty, develop synchronously.
peut atteindre une vingtaine, se développent de façon synchrone.green LEDs will blink synchronously once every 5 seconds.
les voyants DEL rouges et verts clignotent de manière synchronisée une fois toutes les 5 secondes.After the start, both LEDs"RDY" and"ERR" on the front of the inverter synchronously blink very fast.
Dès que le démarrage est activé, les deux LEDs"RDY" et"ERR" sur la face avant du variateur clignotent très rapidement de façon synchronisée.they were more than 1,000,000 micro-luminance meters working synchronously.
elles étaient plus Besides, the operations on the electronic whiteboard can be synchronously shown on the computer and recorded.
En outre, les opérations sur le tableau blanc électronique peut être illustré de façon synchrone sur l'ordinateur et enregistrés.each source is displayed synchronously, in its own native resolution and frequency.
chaque source est affichée de manière synchronisée, dans ses propre résolution et fréquence natives.Amazon S3 PUT and PUT Object copy operations synchronously store your data across multiple facilities before returning SUCCESS.
les opérations Amazon S3 PUT et PUT Object copy stockent de façon synchrone vos données dans plusieurs installations avant The slave projectors will now follow the settings of the master projector so they all work synchronously.
Les projecteurs esclaves suivront désormais les réglages du projecteur maître orchestrated while letting their sub-harmonic resonances vibrate synchronously.
orchestrés tout en laissant leurs résonances sub-harmoniques vibrer de façon synchrone.with the possibility to extend the query synchronously to other Centers.
avec la possibilité d'étendre l'interrogation de façon synchrone vers d'autres CLCC.The only time the amplifier is switched to the SYNC INV mode is when amplifiers are synchronously connected with the ex. bridge.
Réglez le commutateur d'un amplificateur sur SYNC INV uniquement quand les amplificateurs sont connectés de façon synchrone avec un montage en pont ex.Like all other QuantumX modules, the new MX840B can be distributed over up to 100 m and used synchronously, using Ethernet and PTP.
Comme tous les autres modules Quantum, le nouveau MX840B peut être utilisé de façon synchrone et décentralisé jusqu'à 100 m via Ethernet et PTP.The mechanism also allows synchronously( simultaneously) tilting of the seat and backrest in a
Le mécanisme permet aussi d'incliner l'assise et le dossier de façon synchronisée(simultanément) dans un rapport de 1
