SYSTEM TEMPERATURE in French translation

• température du système

Examples of using System temperature in English and their translations into French

Operating the heat pump at low system temperatures may cause the heat pump to break down completely.
Un fonctionnement de la pompe à chaleur à des températures système plus basses risque d'entraîner une défaillance totale.

Within five minutes of cleaning the two loops, the system temperatures equalized and have been running trouble-free ever since.
Cinq minutes après le nettoyage des deux boucles, les températures du système étaient équilibrées et les pompes fonctionnent parfaitement depuis.

Dilution and sampling system temperatures as required for emissions measurement systems defined in Appendices 2 to 5 to this annex.
Températures des systèmes de dilution et de prélèvement conformément aux dispositions applicables aux systèmes de mesure des émissions définis aux appendices 2 à 5 de la présente annexe.

Dilution and sampling system temperatures as required for emissions measurement systems defined of Annex 5.
Températures dans les dispositifs de dilution et de prélèvement, selon les valeurs requises pour les appareils de mesure des émissions présentés à l'annexe 5.

System temperatures may be limited by the thread sealant or, when applicable,
Températures de service Les températures du système peuvent être limitées par le produit d'étanchéité pour filetage

Prior to starting the test, the system temperatures shall be within their normal operating conditions as specified by the manufacturer.
Avant de procéder à l'essai, on s'assure que les températures du système correspondent aux températures normales spécifiées par le constructeur;

For cold start cycles, the systems shall be soaked so that the system temperatures are between 20°C and 30°.
Pour les cycles de démarrage à froid, le système à l'essai doit être soumis à une stabilisation thermique telle que les températures du système soient comprises entre 20 °C et 30 °C.

power from your processor, while intelligently monitoring and managing system temperatures.
tout en surveillant et en gérant les températures du système de manière intelligente.

Chiller Fresh system temperature is too warm.
Le système Chiller Fresh est à une température insuffisamment froide.

Chiller Fresh system temperature is too warm.
Le système Chiller Fresh à température contrôlée est à une te insuffisamment froide.

The coffee machine will stabilise the internal system temperature automatically.
La Machine à café stabilise automatiquement la température intérieure du système.

Monitors CPU/system temperature and overheat alarm.
Gère l'alarme de température et de surchauffe de CPU/système.

E0119 TEMP AMBIENT Ambient system temperature is out of acceptable range.
E0119 TEMP AMBIENT La température ambiante du système est en dehors des limites autorisées.

All parameters such as system temperature and processor usage are fine.
Tous les paramètres comme la température du système et la charge du processeur sont corrects.

This programme is used to align the TSC system temperature sensor with the reference value using software.
Programme permettant d'effectuer, à l'aide d'un logiciel, le réglage de la sonde de température du système TSC par rapport à une valeur de référence.

If you continuously use this system at high volume, the system temperature at the rear and bottom rises considerably.
Si vous utilisez constamment ce système à un volume élevé, la température augmente considérablement sur le dessous et à l'arrière du système.

Adapted control system Temperature regulation on a product level via control equipment,
Système de régulation adapté Régulation de température au niveau de chaque module avec régulateur type Conductor W1

Features: Water cycling system Temperature precision:0.1 C F&C programmable Adjustable timer
Caractéristiques: Système de recyclage de l'eau Précision de température: 0.1 C F& C programmable Minuterie réglable

Dimplex fan convectors require a low system temperature of 35 C/ 30 C
Les ventilo-convecteurs de Dimplex ne requièrent qu'une faible température système de 35 C/ 30 C

The boiler is set to a system temperature of max 175 F/80 C,
La chaudière est réglée à une température maximale du système de 175 F(80 C),