SYSTEM TOOLS in French translation

• outils système

Examples of using System tools in English and their translations into French

This allows me to very easily set up an automatic back up(using the system tools) or to simply drag
Cela me permet de très facilement mis en place une sauvegarde automatique(en utilisant les outils du système) ou simplement faire glisser

security control and other system tools can be used with ADS applications.
le contrôle d'accès et d'autres outils du système cible peuvent être utilisés avec des applications d'ADS.

Mads Olesen discovered a remote command injection vulnerability in the indexed search system extension which allows attackers to execute arbitrary code via a crafted file name which is passed unescaped to various system tools that extract file content for the indexing.
Mads Olesen a découvert une vulnérabilité d'injection de commandes à distance dans l'extension du système de recherche indexée qui permet à des attaquants d'exécuter du code arbitraire via un nom de fichier bien choisi puis passé sans échappement à divers outils système qui en extraient le contenu pour l'indexation.

timing of expenditures to modernize system tools.
du calendrier des dépenses en vue de moderniser les outils du système.

tools to organize a vastly increased amount of information and to integrate this information into health system tools that allow clinicians to use this information.
les outils nécessaires pour organiser une bien plus grande quantité de renseignements et les intégrer dans les outils du système de santé qui permettent aux cliniciens de les utiliser.

of this information and in integrating this information into health system tools that allow clinicians to use this information.
les outils nécessaires pour organiser toute cette information et en l'intégrant dans des outils du système de santé qui permettent aux cliniciens de l'utiliser.

B Click“Computer” in the“Windows System Tool” menu.
B Cliquez“Ordinateur” dans le“Windows System Tool” menu.

Implementing consistency in the use of systems, tools, and templates.
Établir l'uniformité dans l'utilisation des systèmes, des outils et des modèles.

advanced prototypes, systems, tools and techniques and vision papers indicating future directions are also encouraged.
des prototypes avancés, des systèmes, des outils et des techniques et des documents de vision indiquant les orientations futures sont également encouragés.

You will learn new systems, tools, platforms and websites that clients can add to their toolkits.
Vous vous familiariserez avec de nouveaux systèmes, outils, plates-formes et sites Web que les chercheurs d'emploi pourront ajouter à leur trousse d'outils.

Governments in disaster-prone countries have systems, tools and frameworks in place for providing assistance.
Le gouvernement des pays exposés aux catastrophes ont mis en place des systèmes, des outils et des dispositifs d'assistance.

Tool is available on the Hardware tab of the Systems tool in the Control Panel.
Périphériques Windows est accessible sous l'onglet Matériel de l'outil Systèmes dans le Panneau de configuration.

Make use of the system, tools and services of the International Criminal Police Organization(INTERPOL),
Recourir aux systèmes, outils et services de l'Organisation internationale de police criminelle(INTERPOL),

Designed specifically for use with Timbertech fascia, the Fascia System tool predrills to the perfect depth and then the DeckFast
Conçu spécialement pour être utilisé avec les bordures de toit Timbertech, l'outil pour le système de bordure de toit préperce à la profondeur parfaite;

Improvements in management systems, tools and culture required for the effective implementation of the plan will require upgrading of staff skills
Les améliorations à apporter aux systèmes, aux moyens de gestion et à la culture en matière de gestion, nécessaires pour que le Plan soit mis en œuvre efficacement,

Systems, tools and practices will be further revised,
Les systèmes, instruments et pratiques seront révisés et des dispositifs de

To date, the United Nations system has not made a sufficient distinction among the systems, tools and capacities that are necessary for monitoring lower-level results(outputs) and those at the higher level outcomes.
À ce jour, le système des Nations Unies n'a pas opéré une distinction suffisante entre les systèmes, les instruments et les capacités qui sont nécessaires pour assurer le suivi des résultats de niveau inférieur et des résultats de niveau plus élevé.

Management did not have any systems, tools or methods in place to ensure the accuracy of the actual indicators of achievement as reported in these records;
L'administration ne disposait d'aucun système, outil ou méthode lui permettant de s'assurer de l'exactitude des données fournies à l'appui des résultats signalés comme ayant été obtenus;

to build strategic ICT capabilities by introducing improved systems, tools and methods.
de constituer dans ce domaine une capacité stratégique en adoptant des systèmes, des outils et des méthodes plus performants.

improvements in management systems, tools and culture in support of the implementation of the Medium-term Strategic and Institutional Plan.
à moyen termes aux systèmes, aux outils et à la culture de gestion en vue de favoriser sa mise en œuvre.