TARGET-SETTING in French translation

• définition d'objectifs
• fixation d'objectifs
• définition de cibles
• l'établissement d' objectifs
• fixer des objectifs
• défi nition d'objectifs
• définition d' objectifs
• fixation d' objectifs
• l'établissement des cibles
• fixation de cibles

Examples of using Target-setting in English and their translations into French

support has translated into concrete target-setting at the national level.
aux services d'accompagnement s'est traduite par la définition d'objectifs concrets au niveau national.

The Group concluded that these were developed to a stage suitable for target-setting.
Il a conclu que ces modèles avaient atteint un stade de développement suffisant pour permettre de fixer des objectifs.

Advocacy and monitoring of progress through target-setting, planning and costing.
Activités de plaidoyer et suivi des progrès par le biais de la définition d'objectifs, de la planification et du chiffrage des dépenses.

The Working Group will also evaluate the need to revise the guidelines on target-setting, evaluation of progress and reporting;
Le Groupe de travail examinera également la question de savoir s'il est nécessaire de réviser les directives sur la définition d'objectifs, l'évaluation des progrès et l'établissement de rapports;

UNOPS is developing a'sustainability screening tool' for project assessment, target-setting, monitoring and reporting.
On élabore actuellement un << outil de vérification de la viabilité >> aux fins de l'évaluation de projets, de la définition d'objectifs, du suivi et de la communication de données.

Target-setting is currently ongoing in many countries
La définition d'objectifs est en cours dans de nombreux pays

in particular target-setting, can be a useful tool to support implementation
et en particulier la définition des objectifs peut être un outil utile de soutien à l'application

Target-setting, evaluating and reporting should be seen as an iterative process that takes into account new information as it becomes available.
La définition des objectifs, l'évaluation des progrès et l'établissement des rapports devraient être considérés comme un processus itératif qui tienne compte de l'arrivée au fur et à mesure des informations nouvelles.

Thus, as part of the target-setting process, suitable quantitative and/or qualitative indicators need to be identified to measure progress towards targets.
Ainsi, dans le cadre du processus de définition des objectifs, des indicateurs appropriés quantitatifs et/ou qualitatifs doivent être identifiés pour mesurer les progrès accomplis pour atteindre les objectifs..

Close attention will be paid to realistic target-setting and continuous monitoring of financial performance through the balanced scorecard and'financial dashboards.
Le Bureau s'attachera à fixer des objectifs réalistes et à suivre de près les résultats financiers au moyen du tableau de bord prospectif et de tableaux de bord financiers.

A new council that undertakes its own target-setting exercise may gain insight
Un nouveau conseil qui entreprend son propre exercice d'établissement d'un objectif pourra acquérir une bonne vision de la situation

A bottom-up target-setting process usually has a substantial engagement component in conjunction with the development of major strategic directions.
Un processus d'établissement d'un objectif selon la méthode ascendante comporte généralement un important volet de mobilisation ainsi que l'élaboration d'orientations stratégiques d'envergure.

It includes a separate leaflet on target-setting, which can be easily inserted in the general brochure or left out.
Elle est accompagnée d'un dépliant sur la définition des objectifs, qui peut être aisément inséré dans la brochure.

Performance indicators derived operational target-setting is limited across the sampled City business units.
L'établissement des objectifs opérationnels en fonction d'indicateurs de rendement est limité dans les unités opérationnelles de la Ville échantillonnées.

Target-setting under the Protocol created a great opportunity to get the public involved in the decision-making process.
La définition d'objectifs au titre du Protocole était un très bon moyen de l'associer à la prise de décisions.

And aligns with the Land Degradation Neutrality target-setting process.
Elle s'aligne également sur le processus de définition d'objectifs pour la neutralité en matière de dégradation des terres.

Public participation in the target-setting process had been ensured in almost all countries.
La participation du public au processus de définition des objectifs a été assurée dans pratiquement tous les pays.

Bilateral and multilateral information sharing between countries on the target-setting process, through the organization of stakeholder consultations,
L'échange d'informations aux niveaux bilatéral et multilatéral entre pays au sujet du processus de définition des objectifs, en organisant des consultations avec les parties prenantes,

issues at four levels: analysis, target-setting, indicators and budgets.
femmes aux niveaux de l'analyse, de la définition des objectifs, des indicateurs et des budgets.

The representative of Lithuania reported progress in target-setting and the preparation of the national report.
Le représentant de la Lituanie a rendu compte des progrès réalisés dans la définition des objectifs et l'élaboration du rapport national.