TASK DEFINITIONS in French translation

• définitions de tâches
• définitions de tâche

Examples of using Task definitions in English and their translations into French

container instances a user can start task definitions on, you can specify them in the Condition block.
les instances de conteneur sur lesquels un utilisateur peut démarrer des définitions de tâches, vous pouvez les spécifier dans le bloc Condition.

For more information about getting started using the awslogs log driver in your task definitions, see Using the awslogs Log Driver.
Pour vous familiariser avec l'utilisation du pilote de journal awslogs dans le cadre des définitions de tâches, consultez Utilisation du pilote du journal awslogs.

you can use private Docker images in your task definitions.
vous pouvez utiliser des images Docker privées dans vos définitions de tâches.

On the Task Definitions page, select the box to the left of the task definition to revise
Sur la page Task Definitions, cochez la case située à gauche de la définition de tâche à réviser,

On the Task Definitions page, choose the task definition name that contains one or more revisions that you want to deregister.
Sur la page Définition des tâches, choisissez le nom de la définition de tâche contenant une ou plusieurs révisions dont vous souhaitez annuler l'enregistrement.

Containers marked as essential in task definitions cause a task to stop if they exit or die.
Les conteneurs signalés comme essential dans les définitions de tâches entraînent l'arrêt d'une tâche en cas d'arrêt ou de disparition.

In the navigation pane, choose Task Definitions and select the task definition from which to create your service.
Dans le volet de navigation, choisissez Définition des tâches, puis sélectionnez la définition de tâche qui sera utilisée pour créer votre service.

choose Task Definitions and select the task definition to run.
choisissez Définition des tâches, puis sélectionnez la définition de tâche à exécuter.

To limit which clusters a user can run task definitions on, you can specify them in the Condition block.
Pour limiter les clusters sur lesquels un utilisateur peut exécuter des définitions de tâches, vous pouvez les spécifier dans le bloc Condition.

You can list the task definitions for your account at any time with the list-task-definitions command.
Vous pouvez afficher les définitions de tâches pour votre compte à tout moment avec la commande list-task-definitions.

The ecs-cli compose command uses a project name with the task definitions and services it creates.
La commande ecs-cli compose utilise un nom de projet avec les définitions de tâches et les services qu'elle crée.

The ecs-cli compose service command uses a project name with the task definitions and services that it creates.
La commande ecs-cli compose service utilise un nom de projet avec les définitions de tâches et les services qu'elle crée.

Added support for configuring service discovery for Amazon ECS services using task definitions that specify the bridge or host network modes.
Ajout de la prise en charge de la configuration de la découverte de service pour les services Amazon ECS à l'aide de définitions de tâches qui spécifient les modes réseau bridge ou host.

Added support for the Docker shm-size and tmpfs parameters in Amazon ECS task definitions.
Ajout de la prise en charge des paramètres Docker shm-size et tmpfs dans les définitions de tâches Amazon ECS.

init features in task definitions using the LinuxParameters parameter devices and initProcessEnabled.
init de Docker dans les définitions de tâches utilisant le paramètre LinuxParameters devices et initProcessEnabled.

cap-drop features in task definitions using the LinuxParameters parameter capabilities.
cap-drop Docker dans les définitions de tâches utilisant le paramètre LinuxParameters capabilities.

The latest version of the Amazon ECS-optimized AMI supports ECR images in task definitions.
La dernière version de l'AMI optimisée pour Amazon ECS prend en charge les images ECR dans les définitions de tâches.

The awslogs log driver supports the following options in Amazon ECS task definitions.
Le pilote de journal awslogs prend en charge les options suivantes dans les définitions de tâches Amazon ECS.

For more information about the available task definition parameters, see Amazon ECS Task Definitions.
Pour plus d'informations sur les paramètres de définition des tâches disponibles, consultez Définition des tâches Amazon ECS.

about creating task definitions, see Amazon ECS Task Definitions.
de définitions de tâches, consultez Définition des tâches Amazon ECS.