TEACH HIM A LESSON in French translation

• lui donner une leçon
• donne-lui une leçon
• donnez-lui une leçon

Examples of using Teach him a lesson in English and their translations into French

Teach him a lesson.
Apprends-lui une leçon.

I'm gonna teach him a lesson.
Je vais lui apprendre sa leçon.

Teach him a lesson?
Pour lui enseigner une leçon?

Don't kill him, teach him a lesson.
Ne le tuez pas, on va lui donner une leçon.

Teach him a lesson.
Ça lui apprendra.

Look… you wanna help him. Take this and teach him a lesson.
Si tu veux l'aider… prends ça et fais-lui la leçon.

not a Grimm anymore, he started telling everybody that he was gonna teach him a lesson.
Il a commencé à dire à tout le monde qu'il allait lui donner une leçon.

Teach him a lesson, and at the same time… make it impossible for him to work his macho machinations… on any more unsuspecting females.
Donnez-lui une leçon, et en même temps… mettez-le dans l'impossibilité d'utiliser ses combines de macho… sur toutes ces pauvres femmes.

not a Grimm anymore, he started telling everybody that he was gonna teach him a lesson, and by lesson I think he means he's gonna kill him,
il a commencé à raconter à tout le monde qu'il allait lui donner une leçon, et par leçon je crois qu'il veut dire il va le tuer,

You taught him a lesson in chess, Akiva Israelovitch.
Vous lui avez donné une leçon d'échecs, Akiva lsraelevich.

Taught him a lesson.
Ça lui apprendrait.

I taught him a lesson.
Je lui ai donné une bonne leçon.

He's the one who taught him a lesson!
C'est lui qui lui a donné une leçon!

You surely would have taught him a lesson.
Vous lui auriez sûrement fait la leçon.

He taught him a lesson. It's not good to covet what is not theirs.
Il lui a appris la leçon, qu'il n'est pas sage de convoiter ce qui ne lui appartient pas.

Auggie finally got fed up with Marcello taking credit for his recipes, and he taught him a lesson.
Auggie en a eu marre que Marcello lui pique ses recettes, et il lui a donné une leçon.

you know it, so you taught him a lesson.
donc vous lui avez donné une leçon.

stayed with him in Baumes… until they taught him a lesson one day.
Jusqu'au jour où ils voulurent lui donner la leçon.

Teach him a lesson.
Lui donner une leçon.

Teach him a lesson.
Pour lui apprendre à vivre.