SHOULD TEACH in French translation

• doivent enseigner
• doit apprendre
• devrait donner
• doit enseigner
• devraient enseigner
• devrait enseigner

Examples of using Should teach in English and their translations into French

Teachers of a foreign language should teach in the language in question whilst all other subjects should be taught in English.
Les enseignants d'autres langues vivantes doivent enseigner dans la langue en question tandis que toutes les autres matières doivent être enseignées en anglais.

colleges and universities should teach their students the real path of true vital refinement.
collèges et universités doivent enseigner à leurs élèves le chemin authentique du véritable raffinement vital.

It should teach basic literacy
Elle doit enseigner les bases de la lecture,

colleges and universities should teach their students the path which leads to the experience of what is real, and of what is true.
collèges et universités doivent enseigner à leurs élèves le chemin qui conduit à l'expérience du Réel, du Vrai.

All schools and colleges should teach the Declaration and include it in their curriculum.
Tous les établissements scolaires devraient enseigner les contenus de la Déclaration et l'inclure dans leurs programmes pédagogiques.

Fundamental Education should teach the new generations our psychological didactic for the dissolution of the ego.
L'Éducation Fondamentale doit enseigner aux nouvelles générations notre didactique psychologique pour la dissolution du Moi.

and parents should teach the new generations to respect
ainsi que les parents, doivent enseigner aux nouvelles générations à respecter

The law school should teach“rules of conduct for men according to the legal conception of two brilliant civilizations that had a pervasive influence on the field of law.
La faculté de droit devrait enseigner« les règles de conduite de l'homme suivant la conception juridique de deux brillantes civilisations.

Teachers should teach HOW TO THINK
Les professeurs devraient enseigner aux étudiants comment penser,

school education should teach that cultures do not challenge each other
l'éducation scolaire doit enseigner que les cultures n'ont pas à s'opposer

so the teachers should teach every child equal.
donc tous les professeurs devraient enseigner de manière équitable à tous les enfants.

The schools should teach children to be tolerant
Les enfants devraient apprendre à l'école à être tolérants

The ones that can go to school should teach the ones who can't how to read.
Ceux qui vont à l'école doivent apprendre à lire à celui qui ne sait pas».

You should teach a course to all the crazy,
Vous devriez donner un cours aux nanas en couple.

Maybe I should teach Boyd how to fashion a shiv out of a lunch tray.
Peut-être que je devrais apprendre à Boyd comment fabriquer un surin à partir d'un plateau.

Countries should teach their children that minority groups formed an integral part of society
Les pays devraient enseigner à leurs enfants que les groupes minoritaires font partie intégrante de la société

We should teach nor merely thinking about those present, but about future generations.
Nous devons éduquer en pensant non seulement à ceux qui sont présents mais aussi aux générations futures.

His intentions were good, but someone should teach him to accept help when it's offered.
Ses intentions étaient bonnes, mais il doit apprendre à accepter l'aide d'autrui.

colleges and universities should teach their students the truth about war.
collèges et universités doivent enseigner à leurs élèves la vérité au sujet de la guerre.

Such a plan should also take account of the need to train teachers who are more flexible with regard to what they can and should teach.
Un tel plan devrait également prendre en compte la nécessité de former des enseignants plus adaptables à ce qu'ils peuvent et à ce qu'ils devraient enseigner.