SHOULD TEACH in Dutch translation

• moeten leren
• moeten onderwijzen
• moet leren
• zou les moeten geven

Examples of using Should teach in English and their translations into Dutch

I think you should teach me gradually.
Ik denk dat je me langzaam les moet geven.

Gibson insists that schools should teach more arabic, latin and greek so that future generations are also able to understand their rich inheritance.
Gibson benadrukt dat scholen meer Arabisch, Latijn en Grieks moeten leren zodat toekomstige generaties ook in staat zijn om te begrijpen hun rijke erfenis.

We shouldn't teach great books; we should teach a love of reading.”- B.F. Skinner.
We moeten niet leren veel boeken, we moeten leren een liefde voor het lezen."- BF Skinner.

On the other hand, Jesus says in the Great Commission that his disciples should teach people to obey all that he commands.
Daartegenover zegt Jezus in de Grote Opdracht dat zijn discipelen mensen moeten onderwijzen en dat ze in alles gehoorzaam moeten zijn in wat hij zegt.

How you live as witches in cooperation with the Government. We are saying… you should teach this girl.
Ik bedoel dat jullie dat meisje moeten onderwijzen… hoe je als heksen samenleeft met de regering.

learn on their own, but there are things that parents should teach the child.
er zijn dingen die ouders het kind moeten leren.

The moment when you should teach your baby to stand,
Het moment waarop u uw baby moet leren te staan, hangt van vele factoren af,

How you live as witches in cooperation with the Government. You should teach this girl So, working together, witches.
Ik bedoel dat jullie dat meisje moeten onderwijzen… hoe je als heksen samenleeft met de regering.

parents should teach the basics of the road….
ouders moeten leren de basisprincipes van de weg….

Which is exactly why we should teach him to provide. He is more damaged than the others.
Hij is meer beschadigd dan de anderen, dat is precies waarom we hem moeten leren te overleven.

And one of us He commanded that we should teach Noah all their medicines;
En aan een van ons beval Hij dat wij Noach al hun geneesmiddelen moesten onderwijzen;

Parents of the girl should teach her to truly love
Ouders van het meisje zouden haar moeten leren echt van mensen te houden

Schools should teach children to be good members of the community,
Scholen zouden kinderen moeten leren om goede leden van de gemeenschap te zijn,

Sharing: Schools should teach children to help each other and to share with each other.
Delen: Scholen zouden kinderen moeten leren om elkaar te helpen en om met elkaar te delen.

If I'm a lion tamer… I should teach with a chair and whip.
Als ik een leeuwentemmer ben… zou ik moeten lesgeven met een stoel en zweep.

I know of no case where the parents decide which staff should teach their child and only one case where a school gave parents the choice of teaching methods 733.
Ik ken geen enkel geval waarin de ouders beslissen welke leraren hun kind moeten onderwijzen en slechts één school waar de ouders de onderwijsmethoden kiezen[ 73].

A basic car care class should teach car owners how to locate major components under the hood
Een basis van auto's klasse moet leren hoe de auto-eigenaren te vinden belangrijke onderdelen onder de motorkap

you meet someone on the way, you should teach them to fish instead of giving them a fish.
je komt iemand tegen, je die persoon moet leren vissen in plaats van hem de vis te overhandigen.

Young women should also benefit from the growing emphasis on entrepreneurship as one of the basic skills that schools should teach all pupils, as foreseen in the Youth on the Move flagship initiative13.
Jonge vrouwen moeten ook profiteren van de groeiende nadruk op ondernemerschap als een van de basisvaardigheden die scholen alle leerlingen moeten bijbrengen, hetgeen een onderdeel is van het kerninitiatief Jeugd in beweging13.

Owing to the policy instituted in 1701 of the Dutch East India Company which dictated that schools should teach exclusively in Dutch
Als gevolg van het beleid van de VOC, dat voorschreef dat scholen uitsluitend dienen te onderwijzen in het Nederlands en een spreidingsbeleid ten opzichte van de Franse hugenoten,