Examples of using That it exists in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Note that it exists tricolour LEDs,
However, mention of the complaints regime is included in these Infosheets to remind interested readers that it exists, and can be used with respect to issues related to access to health
Toutefois, le régime d'examen des plaintes est mentionné dans ces fiches d'information pour rappeler aux personnes intéressées qu'il existe et which suggests that it exists independently from its recognition in the Covenant,
ce qui suggère qu'il existe indépendamment de sa consécration par le Pacteil n'est pas évident qu'il existe en réalité.the fact remains that it exists and it should be handled immediately to avoid the deepening of the feelings of hatred by the child towards the rejected parent.
le fait est qu'elle existe et doit être traitée immédiatement afin d'éviter que le sentiment de haine s'amplifie chez l'enfant envers le parent rejeté.but everybody knows that it exists”.
que c'est, mais">tout le monde sait que cela existe.il faut admettre qu'elle existe.simply forget that it exists.
simplement ont oublié qu'elle existe.are simply unaware that it exists.
unclear(assuming that it exists); Cf.
incertaine(en admettant qu'elle existe) Cf.We forget that it exists and you are receiving amateur radio operators from around the world.
un toit, Nous oublions qu'elle existe et que vous recevez des radioamateurs du monde entier.in part, that it exists to ensure effective formulation,
en partie, qu'il existe afin d'assurer une formulation,DENIAL OF RACISM AND COLOUR-BLINDNESS For people who don't experience racism in their everyday lives, it can be hard to understand not only that it exists, but how it negatively affects groups.
Optique d'équité et d'inclusion- Portrait- PERSONNES RACIALISÉES DENI DU RACISME ET INDIFFÉRENCE À LA COULEUR DE PEAU Il peut être difficile pour les personnes qui ne subissent pas de racisme au quotidien de bien comprendre qu'il existe, mais aussi à quel point il peut affecter les personnes qui en sont victimes.at least I know that it exists, and that I had the guts to follow my instincts, you know?
au moins, je saurai que ça existe, et in a situation where the latter is required to prove that it exists, unlike a“normal” territory.
alors même que celui-ci est sommé de prouver qu'il existe, contrairement à un territoire« normal».the existence value(the value that a‘good' service has because people simply wish that it exists) and(iii)
que représente un« bon» service a parce que les gens veulent tout simplement qu'il existe) et(iii)Protection for judges to the extent that it exists relies on the personal relationship between the president of each tribunal and the police in the area where the tribunal operates.171
La protection des juges, pour autant qu'elle existe, dépend des relations personnelles qu'entretient le président de chaque tribunal avec la police de la zone où le tribunal opère.171that a person or object may or may not imitate; for Plato, there is a Form for everything, and">everything imitates a Form by the very fact that it exists.
une chose reflète une forme par le seul fait qu'elle existe.c'est au niveau de leur instance moi-individu qu'elle existe et non au niveau de leur instance moi-profond qu'ils devront parfaire toute leur vie durant.Belgium takes the view that a lack of continuous nationality does not have any bearing on the right to exercise diplomatic protection provided that the nationality existed at the time of the injury and that it exists(again) when the claim is presented.
survenance du préjudice et la présentation de la réclamation, la Belgique considère que la discontinuité de la nationalité est sans incidence sur le droit d'agir en protection diplomatique, pour autant que la nationalité ait existé au moment du préjudice et qu'elle existe(à nouveau) au moment de la réclamation.
