THAT IT IS POSSIBLE in French translation

• que l'on peut
• selon lequel il est possible
• que l'on pouvait

Examples of using That it is possible in English and their translations into French

You are the manager and know that it is possible for you to reduce absences for mental health causes?
Vous êtes gestionnaire et savez que c'est possible pour vous de réduire les absences pour causes de santé psychologique?

What this means, however, is that it is possible to survive the obstacles,
Mais ça veut dire que c'est possible de surmonter les obstacles,

It demonstrates that it is possible to reach agreement on sensitive issues related to terrorism.
Cela démontre qu'il est possible de parvenir à un accord sur des questions sensibles liées au terrorisme.

The dividing dots flash to indicate that it is possible to programme the cooking end time.
Les points de séparation clignotent pour indiquer qu'il est possible de programmer l'heure de fin de cuisson.

We remind you for all practical purposes that it is possible for you to you block cookies by configuring your browser.
Nous vous rappelons à toutes fins utiles qu'il vous est possible de vous opposer au dépôt de cookies en configurant votre navigateur.

After that it is possible to add or remove elements, in the form like in any block.
Après cela, il est possible d'ajouter ou retirer du formulaire tout type d'élément, comme dans n'importe quel bloc.

BIS RapidStrut is so easy to use that it is possible to save up to 40% in fi xing time!
Le système BIS RapidStrut est si facile à installer qu'il permet de gagner jusqu'à 40% de temps au montage!

Note: The game is played across the hall, so that it is possible to play with four teams in a hall half simultaneously.
Remarque: Le jeu est joué à travers la salle entière, de façon à ce qu'il soit possible, que quatre équipes jouent simultanément dans une moitié de salle.

Well, I have heard a rumor that it is possible- Just possible- To charter the sea witch.
On m'a dit qu'il serait possible d'affréter le"Sea witch.

The conviction that it is possible to consolidate peace only through development is not exclusive to Central America.
La conviction qu'il n'est possible de consolider la paix qu'à travers le développement n'est pas exclusive à l'Amérique centrale.

to show that it is possible, because we consider it the ultimate weapon.
pour montrer que cela était possible, car nous considérons cette méthode comme l'arme absolue.

Note that it is possible to select multiple layers by using the SHIFT or CTRL keys.
Notez qu'il est possible de sélectionner plusieurs couches à la fois au moyen des touches SHIFT ou CONTROL.

But we now know, 10 years later, that it is possible to achieve the Goals in the next five years.
Mais nous savons aujourd'hui, 10 ans plus tard, qu'il sera possible d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement dans les cinq années à venir.

PROREIT believes that it is possible to develop a further 20,000 square feet at this site.
Le FPI est d'avis qu'il serait possible d'aménager une superficie additionnelle de 20 000 pieds carrés à cet emplacement.

But the De La Salle Brothers have modeled a lifestyle that suggests that it is possible to allow your daily work to blend seamlessly with your personal life.
Mais les Frères de La Salle ont forgé un style de vie qui suggère qu'il est pos- sible de laisser votre travail quotidien se fondre dans votre vie personnelle.

It shows that it is possible to replace the worn-out liberal government who has been in power for 15 years.
Ça démontre que c'est possible de remplacer ce gouvernement libéral usé qui est là depuis 15 ans.

What would you think if we tell you that it is possible through your house's construction or purchase?
Que penseriez-vous si nous vous disions que c'est possible grâce à la construction de votre maison où son acquisition?

He felt that it is possible to coordinate the countries' activities towards complementarity.
Il pense qu'il est possible de coordonner les activités commerciales des pays pour être complémentaires.

All you have to do is convince someone to believe that it is possible that they can see a lost loved one again.
Tout ce que tu as à faire est convaincre quelqu'un que c'est possible qu'ils retrouvent quelqu'un qu'ils ont aimé et perdu.

we emphasize the idea that it is possible to transpose the physical body to the fourth dimension.
nous soulignons le fait que ceci est possible en introduisant le corps physique dans la quatrième dimension.