THE AVAILABILITY AND RELIABILITY in French translation

• de la disponibilité et de la fiabilité

Examples of using The availability and reliability in English and their translations into French

cannot be verified due to limits on the availability and reliability of data inputs,
ne peuvent être vérifiées en raison des limites quant à la disponibilité et à la fiabilité des données reçues,

Coordination Unit of the National Statistics Institute to ensure the availability and reliability of statistical data to measure the effects of the country programme,
de l'Institut national de la statistique de manière à assurer la disponibilité et la fiabilité des données statistiques pour mesurer les effets du programme de pays,

the use of personal data, issues of digital security and"> protection of consumers online, the OECD's work on measurement will scope the availability and reliability of sources to measure citizens trust in online environments,
les travaux menés par l'OCDE sur les questions de mesure permettront d'appréhender la disponibilité et la fiabilité des sources visant à mesurer la confiance des citoyens dans les environnements en ligne,

Considering the availability and reliability of systems and data;
Prendre en compte la disponibilité et la fiabilité des systèmes et des données;

The availability and reliability of data are a concern.
L'un des aspects problématiques demeure la disponibilité et la fiabilité des données.

Despite efforts to improve the availability and reliability of national statistics, problems exist.
En dépit des efforts déployés pour améliorer la disponibilité et la fiabilité des statistiques nationales, des problèmes subsistent.

regional slope and information on the availability and reliability of data;
de la pente régionale et informations sur la disponibilité et la fiabilité des données;

These measures are expected to improve the availability and reliability of data for decision making.
Ces mesures devraient améliorer la disponibilité et la fiabilité des données servant aux prises de décisions.

The availability and reliability of compressors have a direct influence on compressed air
La disponibilité et la fiabilité des compresseurs ont une influence directe sur l'alimentation en air comprimé

The availability and reliability of the IT infrastructure are essential for a successful internationally active company.
La disponibilité et la fiabilité de l'infrastructure IT sont indispensables pour une entreprise internationale florissante.

The availability and reliability of power generating equipment is central to your plant's efficient operation.
La disponibilité et la fiabilité des équipements de production d'énergie est essentielle au fonctionnement efficace de votre centrale.

Develop and/or maintain and upgrade hydrometeorological data systems to improve the availability and reliability of climate-related information;
Mettre en place et/ou gérer et mettre à niveau des systèmes de données hydrométéorologiques en vue d'améliorer la disponibilité et la fiabilité des informations relatives au climat;

regional slope and information on the availability and reliability of the data shown on these maps;
indications concernant la disponibilité et la fiabilité des données présentées sur ces cartes;

A particular issue of concern for remote and northern First Nations community resiliency is the availability and reliability of electric power.
La disponibilité et la fiabilité de l'énergie électrique demeurent des sujets de préoccupation en ce qui a trait à la résilience des communautés autochtones nordiques et éloignées.

The availability and reliability of data to compile these indicators are essential to monitor progress towards the achievement of those goals and targets.
Il est indispensable de disposer de telles données et d'en assurer la fiabilité en vue d'établir les indicateurs qui permettront de suivre les progrès effectués dans la réalisation desdits objectifs et buts.

Many firms struggle with a lack of accurate and flexible benchmarks, and there are concerns over the availability and reliability of energy price information.
Plusieurs entreprises sont aux prises avec un manque de repères précis et souples, et la disponibilité et la fiabilité des renseignements sur les prix énergétiques soulève des préoccupations.

Data collection analysis and use have been a major area of capacity-building and the availability and reliability of social statistics have improved considerably since 1990.
La collecte, l'analyse et l'exploitation des données ont donc donné lieu à d'importantes activités de développement des capacités et, depuis 1990, la disponibilité et la fiabilité des statistiques sociales se sont considérablement améliorées.

so Asperium cannot be held responsible for the availability and reliability of the satellite systems.
Asperium ne peut donc être tenu pour responsable de la disponibilité et la stabilité des systèmes satellitaires.

The availability and reliability of data vary widely from country to country, however,
La disponibilité et la fiabilité des données diffèrent cependant fortement d'un pays à l'autre,

In order to ensure the availability and reliability of data, provision has been made for the creation of a poverty monitoring unit within the Ministry of Finance and Planning.
Afin d'assurer la disponibilité et la fiabilité des données, il a été prévu la mise en place d'un Observatoire de la pauvreté domicilié au Ministère des finances et de la planification.