THE BASE CAMP in French translation

• camp de base
• base camp

Examples of using The base camp in English and their translations into French

we installed the base camp on a moraine at 4300m.
nous arrivons au camp de base enneigé en ce début de saison.

used by the respective MIKRONA specialist dealer within the scope of the Base Camp programme.
ses données soient mémorisées en vue de l'organisation du Base Camp et utilisées par MIKRONA et le revendeur spécialisé MIKRONA.

Your toothbrush and floss will never be more secure when stored in the Base Camp Travel Canister.
Votre brosse à dents et votre fil dentaire ne seront jamais aussi en sécurité que lorsqu'ils seront rangés dans la Base Camp Travel Canister.

Once back in the base camp(last Saturday),
Une fois de retour au camp de base(samedi dernier),

We knew that a group of André's friends was thinking of coming to the Base Camp, but André was supposed to remain in a village much lower down in the valley.
Nous savions qu'un groupe d'amis d'André se proposait de venir au camp de base mais André lui, devait rester dans un village beaucoup plus bas dans la vallée.

The Base Camp sandal is perfect for a great deal of occasions,
La sandale Base Camp est parfaite pour une foule d'occasions estivales,

Aerial-view photograph of the base camp and accident site, taken in 2013(Source: Paycore Drilling, with TSB annotations) The pilot had been operating out of the base camp for 10 days prior to the accident.
Vue aérienne du camp de base et des lieux de l'accident datant de 2013(source: Paycore Drilling, avec annotations du BST) Avant l'accident, le pilote avait travaillé pendant 10 jours à partir du camp de base.

Gone are the days of awkward boot bags with this perfect accompaniment to the Base Camp Snow Roller that's made for your skis and board.
L'époque désagréable des sacs à bottes encombrants est révolue grâce à ce sac qui accompagne parfaitement votre sac à roulettes Base Camp Snow, conçu pour vos skis et votre planche à neige.

Meals: Continental-type breakfast at the base camp(coffee, tea,
Repas: Petit déjeuner au camp de base, diner sur place(soupe,

Reema led a group of Saudi women to the Base Camp of Mount Everest,
elle conduit un groupe de femmes saoudiennes au camp de base du mont Everest,

around 16.00 for tea as envisaged, they were seen to return to the base camp at about noon.
tea time comme prévu, ils reviennennt au camp de base vers midi.

Ross remaining in the base camp.
Ross restant, eux, au camp de base.

in real time, a scientific communicator aboard the Sedna IV, either from the Base Camp or right from the classroom.
offrent une communication en direct avec un communicateur scientifique sur le Sedna IV soit à partir du Camp de base, soit directement en classe.

The landmark includes the base camp, where the scientists
Le site comprend le camp de base où vivaient les scientifiques,

Alain are today leaving the base camp for three days, the final three days that they will need for conquering the Holtanna
Alain quittent aujourd'hui le camp de base pour trois jours, les trois derniers jours qu'il

The Base Camp has some thirty tents: one for communications,
Le camp de base compte environ une trentaine de tentes:

For many years already the alpinists have trekked up to the Base Camp South Inylchek along the glacier
Depuis plusieurs années déjà, les alpinistes pratiquent le trek pour atteindre le camp de base Inyltchek Sud le long du glacier

you will begin the ascent from the base camp to the foot of the giant mount d'Iberville
vous entamerez votre ascension depuis le camp de base jusqu'à la base du géant mont d'Iberville

long periods of time, sharing the Base Camp lifestyle with other people and the GST team for numerous days!
être capable de partager la vie du camp de base et des camps d'altitude avec d'autres participants sur une longue période!

Lieutenant Bush's command had ballooned to 125 men guarding and maintaining the base camp.
lieutenant Bush comptait alors 125 hommes, chargés de surveiller et d'entretenir le camp de base.