THE CRYPT in French translation

• de la crypte

Examples of using The crypt in English and their translations into French

Well, kiddies, looks like your pal the Crypt Keeper's in for the fright of his life.
Je crois que votre copain le gardien de la crypte va avoir la peur de sa vie… Um.

I invite you in a rather fantastic visit, the crypt of the church St Eutrope in Saintes between Royan and Rochefort.
Je vous emmène dans une visite assez fantastique, celle de la crypte de l'église Saint Eutrope à Saintes entre Royan et Rochefort.

You didn't know your old friend the crypt keeper was the boo-it-yourself type, did you?
Vous ne saviez pas que votre ami le gardien de la crypte était du genre"bricopeur"?

the books and papers in the crypt caught with a roar.
les livres et papiers de la crypte s'enflamment dans un grondement.

distinct groove running from the crypt of the median dorsal jaw to the dorsal rim of the anterior sucker.
distincte allant de la crypte de la mâchoire dorsale médiane au bord dorsal de la ventouse antérieure.

it's time for the crypt keeper's fashion boo-tique.
le télé-hache à domicile, les affaires qui tuent du gardien de la crypte.

At the most remote end of the crypt… there appeared another room, less spacious.
Tout au fond de cette crypte… on en découvrait une autre moins spacieuse.

In May, 2004, vandals broke into the crypt and opened her coffin,
En mai 2004, des vandales ont fait irruption dans la crypte et ont ouvert son cercueil,

Rocket from the Crypt reunited, with drummer Adam Willard, in October 2011
Rocket from the Crypt se réunit avec le batteur Adam Willard,

Firestone and Clic would go on to open The Crypt in Akron, at the time,
Firestone et Clic joueront au Crypt à Akron, à cette période,

On 17 March 2000 the relics of Saint Helena were transferred to the crypt of the order's knights,
Le 17 mars 2000 les reliques de sainte Hélène sont transférées dans la crypte des chevaliers de l'ordre du Saint-Sépulcre,

It is viewable from the Crypt Lake Trail via ferry service from the Waterton town-site.
Elles sont visibles depuis le Crypt Lake Trail grâce au service de ferries reliant la ville de Waterton.

The drug may limit the ability of the virus to invade the crypt cells of the small intestine
Ce médicament pourrait limiter la capacité du virus à envahir les cellules des cryptes de l'intestin grêle

The album was recorded at the Crypt Studios in North London, England, with the help
Il a été enregistré au nord de Londres au Crypt Studio avec l'aide de Matt Sime,

The crypt is adorned with paintings
Cette crypte est ornée de peintures

The discovery of the head of a statue of Jupiter has led Poinssot to suggest that the crypt dates from the period of Christianity's triumph over the old religions.
Pour la crypte, la découverte d'une tête de statue de Jupiter a fait envisager à Claude Poinssot une datation de l'époque du triomphe du christianisme.

Admission is free, except for the crypt and dome about EUR 5.
L'entrée est gratuite, mais l'accès à la crypte et au dôme est payants environ 5 euros.

The crypt containing the tombs of Saints Martial
Sa crypte, qui contient les tombeaux de saint Martial

However, except for traces in the crypt and in the base of the bell-tower,
Mais à part quelques vestiges dans sa crypte et la base du clocher,

He was educated at the Crypt School, Gloucester,
Il a été éduqué à la Crypt School à Gloucester