THE CURRENT VALUES in French translation

analysis of financial data and appraisal of property to be undertaken to ascertain the current values of assets.

ainsi qu'à l'appréciation des biens qui doit être faite afin de déterminer leur valeur actuelle.

It noted that research to relate the current values of line sink rate to values that include both vessel speed,

Il note qu'il est prévu de mener une recherche pour établir le lien entre les valeurs actuelles de la vitesse d'immersion des palangres

Code execution pauses at the breakpoint and displays the current values of the message's subject line,

L'exécution du code s'interrompt au point d'arrêt et affiche les valeurs actuelles de la ligne d'objet du message,

The report will not address the current values on specific properties;

Le rapport n'aborde pas les valeurs actuelles de propriétés spécifiques;

The product test requires that when the change in the current values is divided by a price index,

II impose que, loisqu'on divise la variation des valeurs courantes par un indice de prix, on obtienne un

Display the current values of all the data displayed on the OLED display with a resolution of 128 x 32 pixels with dimensions of 43 x 22 x 8 mm with a weight of 8 grams.

Afficher les valeurs actuelles de toutes les données affichées sur l'écran OLED avec une résolution de 128 x 32 pixels avec des dimensions de 43 x 22 x 8 mm avec un poids de 8 grammes.

the assessor should compare the result with the current values of other aerospace manufacturing plants within Ontario.

l'évaluateur devrait comparer le résultat avec la valeur actuelle d'autres usines de fabrication aérospatiale en Ontario.

their respective representatives can review how the current values are calculated.

leurs représentants respectifs peuvent examiner la manière dont les valeurs actuelles sont calculées.

the assessor should compare the result with the current values of other oil refineries within Ontario.

l'évaluateur devrait comparer le résultat avec la valeur actuelle d'autres raffineries de pétrole en Ontario.

the assessor should compare the result with the current values of other value-added wood products manufacturing plants within Ontario.

l'évaluateur devrait comparer le résultat avec la valeur actuelle d'autres usines de fabrication de produits en bois à valeur ajoutée en Ontario.

their respective representatives can review how the current values are calculated.

leurs représentants respectifs pourront examiner la manière dont les valeurs actuelles sont calculées.

which explain the value influences in the local market in order to estimate the current values of properties from real estate data compiled by MPAC.

qui expliquent les influences sur la valeur sur le marché local afin d'estimer les valeurs actuelles des propriétés à partir des données immobilières compilées par la SÉFM.

the assessor should compare the result with the current values of other food processing plants within Ontario.

l'évaluateur devrait comparer le résultat avec la valeur actuelle d'autres usines de transformation des aliments en Ontario.

as they include only the current values of the entitlements that arise from already accrued pension rights.

elles ne recouvrent que les valeurs actuelles des prestations résultant des droits à pension déjà acquis.

In the section on Quality Tolerances, South Africa informed the meeting that they could not accept the current values for foreign matter of mineral origin by weight.

Dans la section relative aux <<Tolérances de qualité>>, l'Afrique du Sud a informé les participants qu'elle ne pouvait accepter les valeurs actuelles prescrites pour les matières étrangères d'origine minérale en poids.

the assessor should compare the result with the current values of other pulp

l'évaluateur devrait comparer le résultat avec la valeur actuelle d'autres usines de pâtes

enter the current values in mA for min.

saisissez les valeurs courant en mA pour le réglage mini.

Code execution pauses at the breakpoint and displays the current values of the message's subject line,

L'exécution du code s'interrompt au point d'arrêt et affiche les valeurs actuelles de la ligne d'objet du message,

If the result of the valuation process for the particular aerospace manufacturing plant being valued appears to be out of line with the current values of other similar aerospace manufacturing plants,

Si le résultat de l'évaluation pour l'usine de fabrication aérospatiale en train d'être évaluée semble ne pas être aligné avec la valeur actuelle d'autres usines de fabrication aérospatiale similaires,

If the result of the valuation process for the particular mining property being valued appears to be out of line with the current values of other similar mining properties,

Si le résultat de l'évaluation pour la propriété minière en train d'être évaluée semble ne pas être aligné avec la valeur actuelle d'autres propriétés minières similaires,