THE CURRENT WORK in French translation

• travail actuel
• travaux actuels
• travaux en cours
• travaux actuellement
• les activités actuelles
• travail en cours
• activités actuelles
• les activités en cours

Examples of using The current work in English and their translations into French

She agreed with Mr Gabriel with the removal of several low priority projects on the current Work Programme, so as not to waste the precious resources of the Secretariat.
Gabriel quant au retrait de plusieurs projets du Programme de travail actuel ayant une priorité basse, afin de ne pas gaspiller les précieuses ressources du Secrétariat.

The PHN indicators have in turn formed the basis for the current work of the HIR Initiative.
Les indicateurs du RSP ont servi de base aux travaux actuels de l'Initiative sur les iné- galités en santé.

The current work of the Council of Europe aims at assisting Bosnia and Herzegovina in complying with the commitments accepted by the country upon its accession.
Le travail actuel mené par le Conseil de l'Europe vise à aider la Bosnie-Herzégovine à honorer les engagements auxquels elle a souscrit lorsqu'elle est devenue membre de notre organisation.

was satisfied with the current work, as well as the commitments for a Phase 2 Archaeological Assessment.
s'est déclaré satisfait des travaux en cours, ainsi que des engagements pris pour une évaluation archéologique de Phase 2.

To accomplish all the current work and further project steps,
Pour accomplir le travail actuel et les prochaines étapes du projet,

Serbia supported the current work on the draft conclusion on protracted refugee situations
La Serbie s'associe au travail actuel sur le projet de conclusion relatif aux situations de réfugiés prolongées

To best address the current work of the committee, the co-chairs reunited its three subcommittees into a single committee.
Pour s'occuper le mieux possible des travaux actuels du Comité, ses coprésidents ont fusionné ses trois sous-comités en un seul comité.

The issue is also being addressed in the current work on standard operating procedures for the"Delivering as one" initiative.
Ce thème a aussi été examiné dans le travail en cours au sujet des instructions permanentes applicables à cette initiative.

The current work of the University on this important development consideration is implemented in cooperation with the Asian-Pacific Centre in Fukuoka City, Japan.
L'Université travaille actuellement à cet important aspect de la problématique de développement en coopération avec le Centre de l'Asie et du Pacifique situé à Fukuoka Japon.

Completion in June 2012 The current work schedule foresees the completion of operations in June 2012,
Achèvement en juin 2012 Le planning de travail actuel prévoit la fin des activités en juin 2012,

A document was prepared(ECE/TRANS/2015/10) on the current work of the Group of Experts on Euro-Asian Transport Links for consideration by the Committee.
Un document relatif aux travaux actuels du Groupe d'experts des liaisons de transport Europe-Asie(LTEA)(ECE/TRANS/2015/10) a été établi en vue de son examen par le Comité.

NOA arises in order to simplify the current work environments, making them more simple and attractive.
NOA se pose dans le but de simplifier les environnements de travail actuels, les rendant plus simple et attrayant.

The Committee may wish to consider ways of supporting the implementation of the activities of THE PEP under the current work programme in a more sustainable way.
Le Comité souhaitera peutêtre envisager les moyens de soutenir la mise en œuvre des activités du PPETSE au titre du programme de travail actuel de manière plus viable.

They reflect and represent a broad spectrum of what members of this Organization feel about the current work modalities of the Security Council.
Ils expriment et représentent un éventail très large de ce que les membres de l'Organisation pensent des modalités actuelles du travail du Conseil de sécurité.

useful guideline for an open and frank exchange on the current work and the prospects of the United Nations.
nous puissions avoir un échange franc et ouvert sur l'activité présente et les perspectives de l'Organisation des Nations Unies.

new duties would reflect the current work undertaken by the Commission.
les nouvelles tâches proposés refléteraient le travail actuel réalisé par la Commission.

GS1 noted the importance of developing a transition plan for the current work in progress.
Le GS1 a noté qu'il était important d'élaborer un plan de transition pour les travaux actuellement en cours de réalisation.

LOGIC DESIGN reserves the right to suspend the current work phase.
LOGIC DESIGN se réserve le droit d'interrompre la phase de réalisation en cours.

Delegations will be invited to provide information on their expected contributions to support the implementation of the current work programme.
Les délégations seront invitées à fournir des informations sur les contributions qu'elles comptent verser pour soutenir la mise en œuvre du programme de travail en cours.

The Working Group noted that some of the outcomes from the Workshop had already been incorporated in the current work of research plans.
Il note que certains résultats de l'atelier ont déjà été incorporés dans le travail en cours sur les plans de recherche.