THE CURRENT VALUE in French translation

• de la valeur actuelle
• de la valeur courante
• la valeur actualisée
• la valeur en cours
• la valeur de courant
• la valeur vénale

Examples of using The current value in English and their translations into French

Pressing OK after navigating to an option selects that option for editing and flashes the current value.
Appuyer sur OK après avoir navigué jusqu'à une option a pour effet de sélectionner cette option afin qu'elle puisse être modifiée; sa valeur actuelle clignote.

One problem with sliders is that they don't offer any kind of visual feedback as to what the current value is.
Un problème avec les curseurs est qu'il n'offrent aucun moyen visue de savoir quelle est leur valeur courante.

Autopano does not calculate the distortion, the current value of k1, k2 and k3 is kept.
Autopano ne calcule pas la distorsion, la valeur courante est conservée.

the market value recorded is the current value of the option-that is, the prevailing market price.
la valeur de marché enregistrée est la valeur courante de l'option- c'est-à-dire le prix en vigueur sur le marché.

About 80 percent of HEVs would continue to use NiMH batteries the current value is slightly over 80 percent.
Environ 80% des VEH continueraient d'utiliser des batteries Ni-MH le chiffre actuel est légèrement supérieur à 80.

the Bank lends an amount less than the current value of the collateral it takes.
le montant prêté par la Banque soit inférieur à la valeur actuelle de ces biens.

Following the discussion, GRPE agreed to maintain the current value, which is taking into account the presence of inert gas.
À la suite de ce débat, le GRPE a décidé de s'en tenir à la valeur actuelle, qui tient compte de la présence de gaz inertes.

One decision awarded a seller who had been unable to resell the goods the difference between the contract price and the current value of those goods.
Selon une décision, l'acheteur qui n'a pu revendre les marchandises s'est vu accorder la différence entre le prix du contrat et la valeur courante des marchandises.

In order to arrive at the current value assessments of retirement homes,
Pour arriver aux évaluations de la valeur actuelle des maisons de retraite,

The consistency of the projected cash flows used to calculate the current value with those of the five-year business plan prepared by Executive Management
La cohérence des flux de trésorerie attendus utilisés pour le calcul de la valeur actuelle avec ceux du plan d'affaires à 5 ans retenu par la Direction générale

The least developed countries suffered a decline in the current value of their total exports and their market share declined from 0.6 per cent in 1980 to 0.3 per cent in 1991.
Les pays les moins avancés souffrent d'un déclin de la valeur courante de leurs exportations et leur part de marché est tombée de 0,6% en 1980 à 0,3% en 1991.

These indicators examine not only the current value of the banks' capital as measured by the stock market,
Ces indicateurs tiennent compte non seulement de la valeur courante des fonds propres des banques mesurée par le marché boursier,

again displays the current value, use[+] or[-] to scroll through the available values OFF and ON.
affiche la valeur en cours.[+] ou[-] permettent de choisir entre OFF.

a store gift certificate equivalent to the current value towards the purchase of a new product will be issued.
un certificat cadeau de Dupray, équivalent au montant de la valeur actuelle du produit défectueux pour l'achat d'un nouveau produit.

information for the Bank, and it is impossible to calculate the current value of all the properties on the basis of the insured value of the buildings.
il est impossible de calculer la valeur vénale de l'ensemble du patrimoine immobilier à partir de la valeur assurée des bâtiments.

Press[SEL] validates the channel and displays the current value, use[+] or[-] to scroll through the available values..
Une pression sur[SEL] valide la voie et affiche la valeur en cours.[+] ou[-] permettent de naviguer parmi les choix NORM ou INV.

Municipal Property Assessment Corporation 2015 All rights reserved 24 It is important to emphasize that this Methodology Guide is designed to assist the assessor in the application of the cost approach to establish the current value assessment of sawmills.
Il est important de souligner que le présent guide sur la méthodologie est conçu pour aider l'évaluateur à appliquer la méthode du coût afin d'établir l'évaluation de la valeur actuelle des scieries.

Parties should check on the UNCCD website for the current value of their individual contributions in United States dollars.
les Parties devront s'assurer sur le site Web de la Convention de la valeur courante de leur propre contribution en dollars.

Municipal Property Assessment Corporation 2015 All rights reserved 24 This Guide is designed to assist the assessor in the application of the cost approach to establish the current value assessment of mining properties.
Le présent guide est conçu pour aider l'évaluateur à appliquer la méthode du coût afin d'établir l'évaluation de la valeur actuelle des propriétés minières.

use the current value listed on the label affixed to the product's back panel,
utilisez la valeur de courant figurant sur l'étiquette apposée sur le panneau arrière de l'appareil,