THE DEVELOPMENT PROJECT in French translation

• projet de développement
• projet d'aménagement

Examples of using The development project in English and their translations into French

The concept for the development project of this new sustainable neighbourhood involves recreating a landscape that reveals the geography of the site while building into it contemporary environmental components that make it a pilot eco-district.
Le concept du projet d'aménagement de ce nouveau quartier durable consiste à recréer un paysage qui fait émerger la géographie du site, en y inscrivant les composantes contemporaines environnementales qui en font un écoquartier pilote.

the launching of the development project featuring IKEA in the Québec area,
le lancement du projet de développement qui accueillera IKEA dans la région de Québec

On question 3, she said that no mechanism had been set up to evaluate the impact of the Development Project for Indigenous and Black Peoples of Ecuador(PRODEPINE)
Aucun mécanisme n'a été mis sur pied pour évaluer l'impact du projet de développement pour les peuples autochtones et noir(PRODEPINE)

in keeping with the wishes of the development project.
accompagne les volontés du nouveau projet d'aménagement.

November 2002 saw the beginning of the Development Project for Indigenous Communities(DCI)(Loan for Apprenticeship
En novembre 2002 a démarré l'exécution du Projet de développement des communautés autochtones(DCI)(prêt à l'apprentissage

until completion of the Phase 2 of the development project shown in the Comprehensive Development Plan approved under resolution 2017-272;
jusqu'à la réalisation de la Phase 2 du projet de développement montré au plan d'aménagement d'ensemble approuvé en vertu de la résolution 2017-272;

Technopôle Angus organized a special event- LUMIÈRE SUR LE PROJET- designed to highlight the development project under way on the Technopôle Angus's remaining vacant sites.
16 septembre dernier, le Technopôle Angus a organisé l'événement LUMIÈRE SUR LE PROJET pour présenter à la population son projet de développement pour les terrains encore vacants du site.

of the second phase of the development project Girassol Resources Initiatives GirRI.
de la seconde phase du projet de développement Girassol Resources Initiatives GirRI.

communities are informed and involved at the outset of the development project, before the archaeological assessment begins.
puissent participer dès le début du projet d'aménagement, avant même que l'évaluation archéologique ne commence.

He will defend the development project insofar as the short-
Il défendra le projet de développement dans la mesure où les retombées économiques

he scuttled the development project focussed on education which had been proposed by Goumba in September 1957,
il fait saborder le projet de développement axé sur l'éducation proposé en septembre 1957 par Goumba en lançant son propre projet:

In the development project licensing process, the courts have
Dans le contexte de l'autorisation des projets de développement, les tribunaux ont statué

The proponent is accountable to the approval authority and is responsible for ensuring that the development project proposal mitigates any impacts to archaeological sites identified through the archaeological assessment.
Les promoteurs sont responsables à l'égard de l'autorité approbatrice et ils sont tenus de veiller à ce que le projet d'aménagement proposé comporte des mesures en vue d'atténuer tous les effets possibles sur des sites archéologiques découverts au cours de l'évaluation archéologique.

For a reservoir,"uncertainty" is defined as the variation domain containing all possible representations of the reservoir;"risk" refers to the subset of the variation domain that would cause the development project to fail.
L'incertitude sur un réservoir définit le domaine de variation, l'ensemble des représentations possibles de ce réservoir; le risque représente la fraction de ce domaine qui ruine le projet de développement.

It was proposed that a direct link between the presidents of the women's committees on each atoll and the development project manager should be established so that the women could submit proposals directly.
Il a été proposé d'établir un lien direct entre les présidentes des comités féminins de chaque atoll et le responsable des projets de développement afin que les femmes puissent soumettre leurs propositions directement.

to explore collaboration on the development project at Kisumu, Kenya.
pour examiner les possibilités de collaboration sur le projet de développement de Kisumu Kenya.

On 27 November 2000, by its Resolution No. 1201, the Czech Government adopted the provision of state-guaranteed loan for the development project'Revitalisation of the Czech Railways rolling stock.
Le 27 novembre 2000, en vertu du décret n° 1201, le Gouvernement tchèque a approuvé l'octroi d'un prêt garanti par l'État en faveur du projet de développement baptisé <<Rénovation du matériel roulant des chemins de fer tchèques.

2017, the KEAC received an invitation from the KEQC to participate in public consultations concerning phases II and III of the development project at the Raglan mine.
Glencore Le 6 mars 2017, le CCEK a reçu une invitation de la CQEK pour participer aux consultations publiques concernant le projet de développement des phases II et III de la mine Raglan.

As noted, proponents may look for opportunities to harmonize their engagement or consultation on the development project as a whole with your engagement on the archaeological project..
Comme nous l'avons mentionné, les promoteurs pourraient trouver utile d'harmoniser leurs processus de participation ou de consultation sur le projet d'aménagement dans son ensemble avec le processus de participation portant spécifiquement sur le projet archéologique.

to“Ardec Construction Inc.”, for the development project of service counters at City Hall.
à Ardec Construction inc., pour le projet d'aménagement de comptoirs de services à l'hôtel de ville.