OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT in English translation

• development goals
• development objectives
• development targets
• developmental goals
• developmental objectives
• development goal
• developments goals
• development objective

Examples of using Objectifs de développement in French and their translations into English

La Stratégie à moyen terme identifie quatre objectifs de développement pour les réfugiés de Palestine, à savoir.
The MTS identifies four human development goals for Palestine refugees, namely, to.

L'association contribue aux objectifs de développement du Conseil économique
The Association contributes to the development aims of the Economic and Social Council

Les objectifs de développement à long terme adoptés par l'OUA dans le Plan d'action de Lagos d'avril 1980 n'ont toujours pas, pour la plupart, été atteints.
The long-term objectives of development adopted by the OAU in the Lagos Plan of Action of April 1980 remain largely unfulfilled.

La Thaïlande et le Viet Nam ont fixé des objectifs de développement qui vont au-delà de ceux convenus à l'échelle mondiale, dans le contexte de la Déclaration du Millénaire.
Thailand and Viet Nam have set Millennium Development Goals-plus targets that go beyond the global targets.

Les droits de l'Homme et les objectifs de développement convergent dans bien des cas
Human rights and development aims converge in many instances

Un participant a fait valoir que les services bancaires pouvaient aussi répondre à des objectifs de développement s'ils étaient fournis par des banques publiques, coopératives, de développement et de proximité.
It was noted that banking services could also be provided with developmental objectives through state-owned, cooperative, development and community banks.

leurs collaborateurs tireraient parti de discussions sur les objectifs de développement, de séances de remue-méninges
their staffs would benefit from the discussion of developmental objectives, brainstorming of ideas

L'Ukraine a toujours adhéré aux objectifs de développement, de paix et de stabilité en Afrique.
Ukraine has always been committed to the objectives of development, peace and stability in Africa.

Elles peuvent contrarier les objectifs de développement de l'ONU et causer des dommages à long terme à la capacité de production du pays visé.
They can conflict with the development objectives of the Organization and do long-term damage to the productive capacity of the target country." A/50/60-S/1995/1, para.

En fait, il semble qu'en Mauritanie, les objectifs de développement du Fonds mondial n'aient pas été atteints
Indeed, it appears that in Mauritania, the development objectives of the Global Fund were not met,

On a mentionné aussi que ces objectifs de développement, sous la coordination du CCS, étaient poursuivis à l'échelle du système.
It was also mentioned that each of the goals was being addressed system-wide under the coordination of CEB.

Les programmes de restitution peuvent eux aussi appuyer les objectifs de développement grâce à des instruments concrets
Restitution programmes can also enhance development aims by means of concrete instruments,

Ces activités s'inscrivaient dans le cadre des objectifs de développement énoncés dans le plan d'action adopté à la troisième Conférence des Nations Unies sur les PMA.
Such activities fell within the framework of the development objectives set out in the Plan of Action adopted by the Third United Nations Conference on LDCs.

La transition vers les objectifs de développement durable/le programme de développement pour l'après-2015 implique un élargissement de la panoplie des instruments d'action et des objectifs de développement dans la région.
The transition to the post-2015/ Sustainable development goals agenda must entail broadening the instruments and objectives of development in the region.

Les efforts entrepris par le Turkménistan pour exporter ses ressources énergétiques vers les marchés internationaux servent non moins la réalisation de nos objectifs de développement.
The efforts undertaken by Turkmenistan to export its energy resources to international markets serve the goals of development to no lesser extent.

Blended Finance a été conçu pour alimenter une part significative de capitaux privés afin de soutenir les objectifs de développement.
Blended finance is designed to fuel vast inflows of private capital to support these development outcomes.

Elle devrait être liée au développement des capacités d'offre et aménagée en fonction des objectifs de développement de nos pays.
It should be linked to the development of supply capacities and realigned with the development objectives of our countries.

Elle choisit les systèmes de rémunération qui correspondent à ses activités, à ses objectifs de développement et à ses valeurs.
BIC refers to benchmarks from external remuneration markets and designs its remuneration systems to be aligned with its business activities, growth objectives and values.

pour intégrer les objectifs de développement.
to accommodate the goals.

œuvrer dans le sens des objectifs de développement et renforcer le processus de protection des forêts.
work with development goals and reinforce the process of protecting the forests.